Machen Sie eine andere Person auf sich aufmerksam, indem Sie die ersten Buchstaben des Nicknamens eintippen, dann Tab drücken, um den Namen zu vervollständigen. Dies wird die Nachricht bei der angesprochenen Person (in den meisten Chat-Programmen) mit einem farbigen Hintergrund versehen.
Type the first letters of the nick and press Tab to auto-complete. This will highlight the message on the person's screen in most chat clients. Denote a spoken "action"
Posten und surfen Sie auf Facebook und Twitter, kommunizieren Sie mit Freunden, Kollegen und Gleichgesinnten in Chat-Programmen, ohne zu tippen. Mit einfachen Befehlen wie
Use your voice to update and check your Facebook and Twitter status and pages, plus communicate with friends, coworkers and peers via chat clients with commands like
Diese Funktion kennen Sie sicher auch aus anderen Chat-Programmen, wir können durch sie schneller auf Ihre Fragen reagieren. Adtelligence Platform
You are probably familiar with this function from other chat programs; it enables us to respond to your question more quickly.
Ein hochwertiger Keylogger ist dazu in der Lage, besuchte Webseiten, Unterhaltungen in Instant Message- und Chat-Programmen, aufgerufene Dokumente und verwendete Anwendungen aufzuzeichnen und erstellt Screenshots von PC-Aktivitäten, erfasst Tastenanschläge und überwacht Webseiten mit fragwürdigen Inhalten.
A quality software is capable of recording websites which are visited, conversations in instant message and chat programs, documents which have been accessed, applications which were used, and screenshots of PC activities, keystroke activity, and monitoring of websites with questionable content.
Komplexe Installationen, die normalerweise mit der Einrichtung von Instant-Messengern und Chat-Programmen assoziiert werden, sind nicht notwendig.
The program is activated with cut-and-paste of HTML code, eliminating complex installations normally associated with instant messenger and chat programs.
Immerhin sind Konversationen via Skype oder anderen Chat-Programmen gut verständlich, wenn sie auch einen etwas blechernen Eindruck erwecken.
But conversations via Skype or other chat programs are easily understandable, even if they do make a bit of a metallic impression.
Dies kann vielen Menschen helfen, sich bewusster zu sein, wenn Benutzer mit Skype- oder anderen Chat-Programmen im Video chatten.
It can help many people be more aware if users are video chatting with people on Skype or other chat programs.
Bei den meisten Chat-Programmen können Sie einen Anwender blockieren, indem sie mit der rechten Maustaste auf dessen Namen in Ihrer Kontaktliste klicken und die Funktion „Blockieren" oder „Ignorieren" wählen.
Most chat programs allow you to block a user by right-clicking on their name in your contact list and choosing the "Block" or "Ignore" feature.
Dies ist bei E-Mail, Skype und anderen Chat-Programmen üblich, oder wenn Sie Ihre Passwörter in Ihrem Webbrowser speichern, anstatt in einem Passwort-Manager wie KeePass.
This is common for email, Skype and other chat programs, or if you save your passwords in your web browser instead of a password manager like KeePass
Wie benutze ich meine Webcam in Chat-Programmen wie Skype?
How do I use my webcam in chat programs like Skype?
Beliebt ist diese Form von Zeichenverwendung und Gefühlsausdruck vor allem in Emails, Messengern, Chat-Programmen oder sozialen Medien wie Facebook, Google+ oder Twitter.
This form of character use and emotional expression is especially popular in emails, messengers, chat programs or social media such as Facebook or Twitter.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
