Ohne integrierte Mechanismen gegen Tampering, ist der Code einer Software nicht vor schädlichen Veränderungen geschützt.
Without integrated mechanisms against tampering the code of a software isn't safed against harmful changes.
Das bedeutet, der Bearbeiter hat gleichzeitig vieles zu beachten, etwa wenn eine Änderung im Code einer Software Auswirkungen an mehreren anderen Stellen hat.
The extra complexity means that the maintenance engineer has a lot of things to remember simultaneously; for example, where a change to the software's source code has knock-on effects at several other locations.
Autres résultats
0100101110101101.ORG: Selbstverständlich konnte das Hinzufügen eines Stückes des neuen Codes einer Software sie immer beschädigen, aber dieses ist nicht sein Hauptzweck.
ORG: Of course adding a piece of new code to a software might always damage it, but this is not its main purpose.
Das ist wirklich nett für die Einbettung des Codes in eine Software eines Drittanbieters.
Module können auch in einem Code und/oder einer Software zur Ausführung durch verschiedene Arten von Prozessoren ausgeführt sein.
Modules may also be implemented in machine readable code and/or software for execution by various types of processors.
Ein Computer-Exploit ist ein Code oder eine Software, der Sicherheitslücken in Betriebssystemen und Anwendungen ausnutzt.
A computer exploit is a piece of code or software that exploits security flaws in operating systems and applications.
Ein Computervirus ist ein Code oder eine Software, die ohne Ihre Erlaubnis und Ihr Wissen auf Ihrem Gerät installiert wird.
A computer virus is a piece of code or software installed on your device without your permission and knowledge.
Während Du dies liest, verbessert irgendwo jemand den Code einer Freien Software, die Du für dich selbst benutzt.
While you are reading this, someone somewhere is improving the code of a Free Software you use for yourself.
Aber die Sachen, die ich jetzt mache, sind später wirklich Teil eines Software-Codes.
But what I program right now is going to be part of a real code.
Dabei handelt es sich technisch nicht um ein Dokument, sondern um einen Software-Code, der dazu entwickelt wird, vordefinierte Bedingungen, Funktionen oder Aktionen auszuführen.
Technically, this is not a document, but a software code that is developed to execute predefined conditions, functions or actions.
Diese Umwandlung von vom Menschen lesbaren Text zum maschinenlesbaren Code wird mittels einer Software, die Compiler heißt, vollzogen.
This conversion from human code to computer code is made by software called a compiler.
Im Wesentlichen handelt es sich lediglich um einen Software-Code, der die Risiken von Fehlern und Manipulationen reduziert und damit größeres Vertrauen zwischen den Parteien schafft.
In essence, it is a software code that reduces the risks of errors or manipulation and thus generates greater trust between the parties.
Dieser Fehler-Code zeigt an, dass Sie einen Download-Code für eine Software einlösen möchten, die noch nicht offiziell zum Kauf im Nintendo eShop erhältlich ist.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
