Wir implementieren auch Lösungen, die die Kontrolle des Markierungsprozesses mithilfe von Codelesern oder Bildverarbeitungssystemen gewährleisten.
We also offer solutions for controlling the marking process by code readers or vision systems.
Bei Einsatz von Codelesern oder Leimaustragskontrollen können fehlerhafte Schachteln in der Überleitstation ausgeschleust werden.
If a code reader or glue monitor is installed, faulty cartons can be automatically ejected here.
Autres résultats
Wenn Sie weitere Informationen zu OBD-II-Codelesern erhalten möchten oder Interesse an einem solchen haben,
If you're interested in getting more information on OBD-II code readers or are interested in purchasing one,
Sie erfassen und verwalten die Informationen, indem Sie sie manuell in ein Papierbuch schreiben, oder indem Sie sie manuell oder mithilfe eines Codelesers auf einem PC oder Server eingeben und übertragen.
You collect and manage the information by writing it manually on a paper ledger, or by entering manually or reading and sending it with a code reader onto a PC or a server.
Das geht von speziell für die Detektion transparenter Medien entwickelten Sensoren, über Edelstahlgeräte für den Einsatz in Hygienebereichen bis zu flexiblen 1D- oder 2D-Codelesern zur einfachen und sicheren Identifikation.
These range from sensors specially designed for the detection of transparent media to stainless steel devices for use in hygienic areas and flexible 1D or 2D code readers for simple and reliable identification.
Das modulare System besteht aus hochauflösenden bildbasierten Codelesern.
The modular system consists of high-resolution image-based code readers.
Dieser Broschüre enthält Informationen zu allen Codelesern von KEYENCE.
Mittels eines Codelesers wird die Maschine bei falschen Etiketten entweder gestoppt, oder das falsch etikettierte Gefäß wird ausgestoßen.
A code reader either stops the machine in case of incorrect labels or ejects the incorrectly labelled container.
Die Entwicklung sollte für Gonschior überschaubar sein, da er schon Erfahrungen mit laserbasierten Codelesern hat.
Developing these new inspection stations should be straightforward for Gonschior, who already has experience with laser-based code readers.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
