Computerprogramm, umfassend Computer-Code-Mittel und/oder Software-Code-Bereiche, um einen Computer oder Prozessor dazu zu bringen, ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 auszuführen.
Obwohl CNC-Programme für einfache Aufgaben auch von Hand geschrieben werden können, gibt es am Markt ein breites Spektrum an Software, welche aus CAD (Computer Software G-Code erzeugen kann.
Altough CNC easy CNC programs can be programmed manually today there is a wide spectrum of software available that creates G-Code.
Software-Programm-Produkt, umfassend auf einem Computer ausführbaren Software-Code, welcher es dem VerarbeitungsSystem erlaubt, das Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 5 auszuführen, wenn dieses auf einem Verarbeitungssystem ausgeführt wird.
Software program product comprising computer executable software code, which when run on a processing system, allows the processing system to execute the method according to one of the claims 1 to 5.
Der neue Computerraum ist mit der neuesten Technologie und Software ausgestattet.
The new computer lab is equipped with the latest technology and software.
Hardware und Software sind sehr gut genau wie der Service.
Hardware and software are very good just like the service.
Es ist der Maschinen und Software, alles zusammen verpackt.
It is the machines and software, all packaged together.
Wir sparten so viel wie möglich und kauften nur Hardware und Software.
We saved as much as possible by purchasing only hardware and software.
Beispiele zu populärer Hardware und Software sind hier ausführlich beschrieben.
Examples of popular hardware and software development kits are described.
Die Leistung variiert abhängig von der jeweils verwendeten Hard- und Software.
Performance will vary depending on the specific hardware and software used.
Die technischen Maßnahmen sind physisch in Hard- und Software umzuset- zen.
The technical measures must be implemented physically as hardware and software.
Hardware und Software für das experimentelle System wurde entwickelt und umgesetzt.
Hardware and software for the experimental system is developed and implemented.
Darüber hinaus kannst du die verwendete Hard- und Software frei wählen.
Additionally, you can freely choose the hard- and software you use.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
