Ebenso werden ein entsprechendes Telekommunikationsgerät (1), entsprechende Computer-Programme und ein entsprechendes Computerprogramm-Erzeugnis vorgeschlagen.
The invention also relates to a corresponding telecommunication device (1), corresponding computer programs and a corresponding computer program product.
Die auf diesem Internet-Auftritt enthaltenen Produkte, Informationen, Computer-Programme und Dienstleistungen k├Ânnen Irrt├╝mer oder typografische Fehler enthalten.
The products, information, computer programs and services on this website may contain errors or typographical mistakes.
In der Informations-Technik geht es um Computer, Computer-Programme und das Internet.
IT is all about computers, computer programs and the internet.
11.2 Der Käufer ist berechtigt, die eingebundenen WIBU-SYSTEMS-Softwarebibliotheken an die Distributoren und Endverbraucher seiner Computer-Programme und Daten mit diesen zusammen weiterzugeben und die WIBU-SYSTEMS-Laufzeitsoftware als Bestandteil seiner geschützten Software zu vertreiben.
11.2 The Buyer may also pass on the integrated WIBU-SYSTEMS software libraries to distributors and end users, together with its computer programs and data, and distribute the WIBU-SYSTEMS runtime software as part of its protected software.
Die Kunden des Käufers dürfen die WIBU-SYSTEMS-Softwarebibliotheken und die WIBU-SYSTEMS-Laufzeitsoftware als Bestandteil der geschützten Computer-Programme und Daten bestimmungsgemäß benutzen.
The Buyer's customers shall have the right to use the WIBU-SYSTEMS software libraries and WIBU-SYSTEMS runtime software as components of the protected computer programs and data according to the provisions.
Diese Szenerien sind sehr subtil und laufen alle über Computer-Programme und so weiter, so dass die Regierungen völlig unter Kontrolle jener Bankiers stehen.
So, those scenarios now, are very sophisticated and they're all programmed on computers and so on like that, so that the governments are totally under the control of these bankers.
Sie tragen die Verantwortung für die Konfiguration Ihrer Informationstechnologien, Ihrer Computer-Programme und Ihrer Plattform, um Ihren Zugriff auf den Monese Hub, die Produkte und die Inhalte zu ermöglichen.
You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access the Monese Hub, Products and content.
Sie stimmen zu und verstehen, dass die Dienste und alle hierin enthaltenen grafischen Designs, HTML-Codes, Computer-Programme und sonstige Elemente das alleinige Eigentum von Uptrends GmbH sind.
You agree and understand that the Services and all graphic designs, HTML code, computer programming, and other elements incorporated therein are the exclusive property of Uptrends BV.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Computer-Programme und" en allemand
