Computer-Programmprodukt zum Verteilen eines Stromsignals innerhalb einer Gruppe von Benutzern in einem Computer-Netzwerk, wobei das Computer-Programm angepasst ist, wenn dieses auf einem Computer laufengelassen wird, jeden der Schritt des Verfahrensanspruchs 3 auszuführen.
Computer program product for distributing a streamed signal within a group of users in a computer network, the computer program being adapted when run on a computer to carry out each of the steps of the method claim 3.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ZUORDNEN EINES FAHRERS EINES FAHRZEUGS ZU EINER IM FAHRZEUG HINTERLEGTEN, EIN SPEZIFISCHES FAHRVERHALTEN DES FAHRERS REPRÄSENTIERENDEN, FAHRERKLASSE UND COMPUTER-PROGRAMMPRODUKT DAZU
METHOD AND DEVICE FOR ASSIGNING A DRIVER OF A VEHICLE TO A DRIVER CLASS STORED IN THE VEHICLE AND REPRESENTING A SPECIFIC DRIVING BEHAVIOUR OF THE DRIVER, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR THAT PURPOSE
Computer-Programmprodukt nach Anspruch 11, wobei die Rückführungsnachricht eine Fehlernachricht ist.
Belichtungsapparat, Methode und Computer-Programmprodukt zur Erzeugung von Mustern auf adressierbaren Lithographiemasken und Verfahren zur Herstellung von Bauelementen unter seiner Verwendung
Lithographic apparatus, method and a computer program product for generating a mask pattern on an addressable mask and device manufacturing method using same
Die Erfindung umfasst außerdem eine Vorrichtung, ein Computer-System, ein Computer-Programmprodukt und ein Computerdatensignal, das in einer Trägerwelle verkörpert ist, die gemäß den vorangehenden Aspekten und anderen Aspekten konfiguriert sind.
The invention also encompasses an apparatus, computer system, computer program product, and a computer data signal embodied in a carrier wave configured according to the foregoing aspects, and other aspects.
Computer-Programmprodukt für die Kommunikation in Echtzeit gemäß Anspruch 18, welches ferner Computer-Programmcodemittel zum Aktualisieren des Status in Reaktion auf erkannte Anwesenheitsereignisse umfasst.
A computer program product for communicating in real-time as in claim 18, further comprising computer program code means for updating status responsive to detected presence events.
Computer-Programmprodukt für die Kommunikation in Echtzeit gemäß Anspruch 18, wobei das besagte Computer-Programmcodemittel zum Verwalten von Kalenderinformationen einen Personal Information Manager umfasst.
A computer program product for communicating in real-time as in claim 18, wherein said computer program code means for managing calendar information comprises a personal information manager.
Computer-Programmprodukt nach Anspruch 13, wobei das zweite grafische Bearbeitungselement ein Objekt ist, welches das Objekt des ersten grafischen Bearbeitungselementes wiederverwendet.
The computer program product in claim 13 wherein said second graphical processing element is an object which reuses the first graphical processing element object.
Computer-Programmprodukt, welches ein Programm von Instruktionen umfasst, welche, wenn sie von einem Computersystem ausgeführt werden, das Computersystem dazu veranlassen, die Verfahrensschritte von Anspruch 1 durchzuführen.
A computer program product comprising a program of instructions which, when executed by a computing system, causes the computing system to perform the method steps of claim 1.
Computer-Programmprodukt nach Anspruch 28, weiter mit einem Computer-Programmcode, der konfiguriert ist, eine interaktive Kommunikation zwischen der ersten und zweiten Anzeige (20, 30) bereitzustellen.
A computer program product according to claim 28, further comprising computer program code that is configured to provide interactive communication between the first and second displays (20, 30).
Computer-Programmprodukt, umfassend ein mit einem Computer verwendbares Medium mit darauf gespeichertem Programmcode, um einem Prozessor in einem Computersystem zu ermöglichen, die Schritte von irgendeinem der Verfahrensansprüche 1-10 auszuführen.
A computer program product comprising a computer useable medium program code recorded thereon for enabling a processor in a computer system to execute the steps of anyone of the method claims 1-10.
Computer-Programmprodukt mit kodierten Anweisungen, um einem programmierbaren Signalprozessor zu ermöglichen, das in Anspruch 1 definierte, kodierte Videosignal zu erzeugen und/oder ein dekodiertes Videosignal aus dem in Anspruch 1 definierten Videosignal zu erzeugen.
A computer program product including coded instructions to enable a programmable signal processor to generate the coded video signal defined in claim 1 and/or to generate a decoded video signal from the video signal defined in claim 1.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
