anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

Computer program product

Traduction de "Computer program product" en allemand

Computerprogrammprodukt Computerprogramm-Produkt Rechnerprogrammprodukt Computerprogramm Computerprogrammerzeugnis Computer-Programmprodukt Rechnerprogramm

Computer-Programm-Produkt

Computerprogrammprodukts

Computerprogramm-Erzeugnis

Computer program product, which when executed by a computer, performs the steps in accordance with one of the preceding method claims.

Computerprogrammprodukt, bei dessen Ausführung durch einen Computer die Schritte des Verfahrens nach einem der vorstehenden Verfahrensansprüche durchgeführt werden.

Computer program product, comprising software code sections with which the steps of a method in accordance with one of the preceding claims is executed by at least one processor.

Computerprogrammprodukt, umfassend Softwarecode, mit dem die Schritte eines Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche durch zumindest einen Prozessor ausgeführt werden.

Computer program product for recording information, which program is operative to cause a processor to perform the method as claimed in claim 8.

Computerprogramm-Produkt zum Aufzeichnen von Information, wobei dieses Programm betrieben wird, um einen Prozessor zu veranlassen, das Verfahren nach Anspruch 8 auszuführen.

Computer program product of claim 11, wherein the computer readable code is further adapted to eliminate messages wherein the messages are newsgroup postings in a user's newsgroup history, configuration or other files.

Computerprogramm-Produkt gemäß Anspruch 11, wobei der computerlesbare Code ferner dafür eingerichtet ist, Nachrichten zu eliminieren, wobei die Nachrichten Newsgroup-Nachrichten in einer Benutzer-Newsgroup-History-Datei, einer Konfigurationsdatei oder in anderen Dateien sind.

Computer program product for assisting a user to select among information units of a plurality of structured information units concerning bearings and seals

Rechnerprogrammprodukt um einem Benutzer dabei zu helfen, Informationseinheiten unter mehreren strukturierten Informationseinheiten über Lager und Dichtungen auszuwählen

Computer program product comprising a program code, for executing all steps of a method according to one of the preceding method claims, wherein the program code is stored on a computer-readable data carrier.

Computerprogrammprodukt, umfassend Programmcode, zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehend genannten Verfahrensansprüche, wobei der Programmcode auf einem computerlesbaren Datenträger gespeichert ist.

Computer program product directly loadable into the internal memory of a digital computer, comprising software code portions for performing the steps of one of the preceding claims when said product is run on an interactive voice response system connected to a first telecommunication network.

Computerprogrammprodukt, welche direkt in den internen Speicher eines digitalen Computers ladbar ist, umfassend Teile eines Softwarecodes, um die Schritte eines der vorgehenden Ansprüche auszuführen, wenn das besagte Produkt auf einem interaktiven Sprachantwortsystem, welches mit einem ersten Telekommunikationsnetz verbunden ist, ausgeführt wird.

Computer program product that can interact with a data-processing system in such a manner and comprises commands executable by the data-processing system, such that the method is performed in accordance with any of the previous claims.

Computerprogrammprodukt; welches mit einer Datenverarbeitungsanlage derart zusammenwirken kann und durch die Datenverarbeitungsanlage ausführbare Befehle umfasst, so dass das Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche durchgeführt wird.

Computer program product for implementing all method steps at least of the method according to one of claims 1 to 4.

Computerprogrammprodukt zur Ausführung aller Verfahrensschritte zumindest des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 4.

Computer program product, characterized in that said product defines an algorithm comprising a method as claimed in at least one of claims 1 to 5.

Computerprogrammprodukt, dadurch gekennzeichnet, dass dieses einen Algorithmus definiert, welcher ein Verfahren gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5 umfasst.

Computer program product comprising a set of instructions stored thereon, which when executed by a processor implement the steps of claims 1-12.

Computerprogrammprodukt mit einem Satz Instruktionen, die darin gespeichert sind, die, wenn von einem Prozessor durchgeführt, die Verfahrensschritte nach Anspruch 1-12 implementieren.

Computer program product comprising program code means according to claim 21 being stored on a computer and/or central controller accessable storage means.

Computerprogrammprodukt mit Programmcode gemäß Anspruch 21, das auf einem für einen Computer und/oder Zentralcontroller zugänglichen Speichermedium gespeichert ist.

Computer program product, characterized in that said product along with an arithmetic unit implements a method as claimed in at least one of claims 1 to 6.

Computerprogrammprodukt, dadurch gekennzeichnet, dass dieses in Verbindung mit einem Rechenwerk ein Verfahren gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6 durchführt.