Ein Computerprogramm das Befehle enthält, welche auf einem Computer ablaufen, daran angepasst jeden der Schritte entsprechend Ansprüchen 3 oder 4 auszuführen.
Computerprogramm, das Befehle umfasst, die so angeordnet sind, dass sie, wenn sie ausgeführt werden, jeden der Schritte des Verfahrens gemäß den gegenständlichen Ansprüchen 5 bis 10 implementieren.
Computerprogramm-Element, das Befehle oder Anweisungen umfasst, um einen Computer eine Prozedur zur Ausführung der Verfahrensschritte nach einem der Ansprüche 17-33 ausführen zu lassen, um Pfade in einem Kommunikations-Netzwerk zu erkunden.
A computer program element comprising instructions or statements to make a computer execute procedure to perform the method steps of any of claims 17 to 33, for exploring trails in a communication network.
Computerprogramm, das Befehle zum Durchführen aller Verfahrensschritte des Verfahrens nach den Ansprüchen 6 oder 7 umfasst, wenn diese Befehle auf einem Klapp-Funk-Endgerät nach den Ansprüchen 1-5 ausgeführt werden.
Computerlesbares Medium, das Computerprogramm-Befehle umfasst, die durch einen Prozessor ausgeführt werden können, um: eine Cartierpaarung aus zwei verschiedenen abelschen Varietäten und einer Isogenie zwischen ihnen zu erzeugen; Daten auf Basis der Cartierpaarung kryptografisch zu verarbeiten.
A computer-readable medium comprising computer-program instructions executable by a processor for: generating a Cartier pairing from two different abelian varieties and an isogeny between them; cryptographically processing data based on the Cartier pairing.
Computerprogramm, das rechnerausführbare Befehle beinhaltet, die bei Ausführung den Computer veranlassen, das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15 auszuführen.
Computerlesbares Speichermedium, das ein Computerprogramm speichert, wobei das Computerprogramm Befehle zum Steuern einer Bildverarbeitungsvorrichtung umfaßt, um ein Verfahren nach Anspruch 7 auszuführen.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 17, bei dem das Computerprogramm Befehle enthält, die ein Objekt auf der Anzeige auswählen und den Informationsgehalt, der im Objekt angezeigt wird, als eine Funktion der Stelle ändern.
A computer program product according to claim 17, wherein the computer program contains instructions for selecting an object on said display and for changing the information content displayed in said object as a function of said location.
Computerprogramm in einem computerlesbaren Medium zum Modellieren von Spektralcharakteristiken einer Bilderfassungsvorrichtung, wobei das Computerprogramm Befehle aufweist, die bewirken, dass ein Computer das Verfahren nach Ansprüchen 1-13 ausführt.
A computer program, residing on a computer-readable medium, for modeling spectral characteristics of an image acquisition device, the computer program comprising instructions for causing a computer to execute the method of any claims 1-13.
Computerprogramm zum Ablauf auf einem Server in einem Client-Server-Netz, wobei das Computerprogramm Befehle umfaßt, die veranlassen, dass ein Verfahren nach einem der Ansprüche 30 bis 45 ausgeführt wird.
A computer program for running on a server in a client-server-network, wherein the computer program comprises instructions causing a method according to one of the claims 30 to 45 to be executed.
Computerprogrammprodukt, das folgendes aufweist: ein Speichermedium; und ein Computerprogramm, das auf dem Speichermedium gespeichert ist, wobei das Computerprogramm Befehle zum Implementieren von wenigstens einem virtuellen Vorrichtungstreiber zum Steuern von Netzkommunikationen von einer DOS-Anwendung unter Verwendung eines controllerlosen Modems aufweist.
A computer program product, comprising: a memory medium; and a computer program, stored on said memory medium, said computer program comprising instructions for implementing at least one virtual device driver for controlling network communications from a DOS application using a controllerless modem.
Computerlesbares Medium, das Computerprogramm-Befehle zum Durchführen von Konfigurations-Management einer Mobilvorrichtung umfasst, wobei die Computerprogramm-Befehle von einem Computer ausgeführt werden können und dazu dienen, Vorgänge eines Verfahrens nach Anspruch 1 durchzuführen.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
