Ein Computerprogramm für das Kalibrieren eines Digital-Analog-Wandlers, dadurch gekennzeichnet, dass der Computerprogramm einen Code umfasst, der dazu angepasst ist, um die Methode Phase durchzuführen, die in irgendeinen von Methode Ansprüchen 8 - 14 dargestellt ist.
A computer program for calibrating a digital-to-analog converter, characterised in that the computer program comprises code adapted to perform all the method steps according to any one of method claims 8-14.
Ein in eine Verarbeitungseinheit eines Empfängerservers (102) ladbares Computerprogramm, wobei das Computerprogramm einen Code umfasst, der zum Ausführen der Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 14 ausgestaltet ist, sofern sich diese auf den Empfängerserver (102) beziehen.
A computer program loadable into a processing unit of a recipient server (102), the computer program comprising code adapted to execute steps of the method according to any of the claims 1 to 14 as far as related to the recipient server (102).
Autres résultats
Ein Computerprogramm, das einen Code aufweist, der darauf angepaßt ist, alle Verfahrensschritte gemäß der Ansprüche 8 oder 9 auszuführen, wenn es auf einem Prozessor (30), der darauf angepaßt ist, eine Filterregenerationsvorrichtung zu steuern, ausgeführt wird.
A computer program comprising a code adapted to perform all the method steps according to any one of claims 8 or 9 when executed on a processor (30) adapted to control a filter regeneration device.
Gegenstand der Erfindung ist auch ein Computerprogramm-Produkt, das einen Code zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens aufweist.
Verfahren, System und Computerprogramm zur Erzeugung von Codes für CDMA-Nachrichtenübertragung
A process for generating codes for CDMA communications, system and computer program
Computerprogramm-Code, der vom Computer ausführbare Anweisungen umfasst, die von einem Datenverarbeitungsgerät ausführbar sind, um das Verfahren eines beliebigen vorhergehenden Anspruchs auszuführen.
Computer program code comprising computer-executable instructions executable by a data processing device to carry out the method of any preceding claim.
Computerprogramm, das Code umfasst, der so angeordnet ist, dass er, wenn er ausgeführt wird, ein Verfahren oder ein System gemäß einem der vorstehenden Ansprüche implementiert.
A computer program comprising code arranged, when executed, to implement a method or system as claimed in any preceding claim.
Allerdings verwenden mobile Apps und Computerprogramme oft ihren eigenen Code für die Überprüfung von Zertifikaten und könnten daher anfällig sein - auch wenn sie auf einem Betriebssystem laufen, das OpenSSL nicht verwendet.
However, individual apps often use their own code for verifying certificates, and may still be vulnerable - even when running on an operating system that does not use OpenSSL.
„SOFTWARE" bedeutet das Computerprogramm in Objekt-Code sowie allfällige Änderungen oder Erweiterungen, welche von wy.by angeboten werden.
"Software" means the computer program in object code, including any changes or enhancements thereto, as provided by wy.by.
Zum anderen darf diese Handlung nicht dazu führen, dass dieser Benutzer den Code des Computerprogramms in seinem eigenen Programm vervielfältigen kann, was das nationale Gericht zu prüfen hat.
Second, that operation must not have the effect of enabling the licensee to recopy the code of the computer program in his own program, a question which it will be for the national court to determine.
Computerprogramm mit Code-Mitteln, das bei Ausführen durch eine Datenverarbeitungsanlage all die Verfahrensschritte eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 22 durchführt.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
