Computerprogrammelement, das Computerprogrammcodemittel umfaßt, die einen Regler veranlassen, eine Prozedur auszuführen, um das Verfahren irgendeines der vorangehenden Ansprüche durchzuführen.
Computerprogrammelement mit Computerprogrammcodemitteln zum Veranlassen der Ausführung einer Prozedur zum Ausführen der Verfahrensschritte gemäß Anspruch 10 durch eine Steuereinheit.
Computerprogrammelement, welches Computerprogrammcodemittel umfasst, die in einen Prozessor eines Servercomputersystems geladen werden und den Prozessor so konfigurieren, dass er ein Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 16 durchführt.
A computer program element comprising computer program code means when loaded in a processor of a server computer system, configures the processor to perform a method as claimed in any of claims 13 to 16.
Computerprogramm, das Computerprogrammcodemittel umfasst, die, wenn sie ausgeführt werden, die Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche ermöglichen.
A computer program comprising computer program code means, which, when executed, enable the carrying out of a method according to any of the previous claims.
Computerprogrammprodukt, welches ein computerlesbares Medium aufweist, welches darauf hat: Computerprogrammcodemittel betreibbar, wenn das Computerprogrammcodemittel geladen ist, um den Computer ein Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 16 ausführen zu lassen.
A computer program product comprising a computer readable medium, having thereon: computer program code means, operable, when said computer program code means is loaded, to make a computer execute a method according to any one of claims 9 to 16.
Computerprogrammprodukt, umfassend ein computerlesbares Medium, das Computerprogrammcodemittel enthält, die ausgebildet sind, einen Mikroprozessor das Verfahren nach Anspruch 14 durchführen zu lassen, wenn das Programm in den Mikroprozessor geladen ist.
A computer program product, comprising a computer readable medium having thereon computer program code means adapted, when said program is loaded onto a microprocessor, to make the microprocessor execute the method of claim 14.
Computerlesbares Medium, das ein Computerprogramm zum Implementieren eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 7 trägt. Computerprogramm das Computerprogrammcodemittel umfaßt, die, wenn sie ausgeführt werden, bewirken, daß ein Computer ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7 durchführt.
A computer readable medium carrying a computer program implementing a method according to any one of claims 1 to A computer program comprising computer program code means which when executed, cause a computer to perform a method according to any one of claims 1 to 7
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Computerprogrammelement, das Computerprogrammcodemittel" en allemand
