Es wurde ermittelt, dass Sie Google Chrome verwenden und das Java-Plug-in von diesem Browser aus möglicherweise nicht verwenden können.
We have detected you are using Google Chrome and might be unable to use the Java plugin from this browser.
Da dies zu einem Aufhängen des Browsers führen könnte, werden keine JavaScript-zu-Java-Aufrufe verarbeitet, wenn das Java-Plug-in aus plugin-container.exe gestartet wird (das Standardverhalten bei Firefox 42) und der Applet-Status nicht "Bereit" (2) lautet.
Because it might cause the browser to hang, we don't process JavaScript-to-Java calls when the Java plugin is launched from plugin-container.exe (the default behavior for Firefox 42) and the applet status is not Ready(2).
Das Java-Plug-In, das unter Java Version 6 Update 10 oder höher läuft, unterstützt die NPAPI- und NPRuntime-Schnittstellen.
The Java Plug-in which is in Java version 6 update 10 or newer versions supports the NPAPI and NPRuntime interfaces.
Sie werden von Browsern um die Berechtigung gebeten, das Java-Plug-in im Browser auszuführen.
Browsers will ask for your permission to run the Java plug-in in the browser.
Das Java-Plug-in für Webbrowser basiert auf der plattformübergreifenden Plug-in-Architektur NPAPI, die seit mehr als zehn Jahren von allen wichtigen Webbrowsern unterstützt wird.
The Java Plugin for web browsers relies on the cross-platform plugin architecture NPAPI, which had been supported by all major web browsers for over a decade.
Wenn Sie diese Option wählen, wird das Java-Plug-in im Browser blockiert, bis Sie eine Aktualisierung auf die neueste Version von Java durchführen.
If you select this option, the Java plug-in will be blocked in the browser until you update to the latest version of Java.
Wenn Sie Java installiert haben und ein Fehler bei der Überprüfung auftritt, kann ein Konfigurationsproblem vorliegen (z.B. Browser, Java Control Panel, Sicherheitseinstellungen), oder das Java-Plug-in wird vom Browser blockiert.
If you have installed Java and there is an error with the verification, there could be a configuration issue (eg. browser, Java control panel, security settings) or the Java plug-in is blocked by the browser.
Wenn Sie auf eine neue JRE-Version aktualisieren, bleibt das Java-Plug-in für die alte JRE-Version so lange aktiviert, bis Sie die symbolische Verknüpfung aktualisiert haben.
If you are upgrading to a new version of the JRE, then the Java Plug-in for the old JRE will stay effect until you update the symbolic link.
Wenn Sie auf Blockieren klicken, wird das Java-Plug-in im Browser deaktiviert, und Java-Anwendungen können erst wieder nach einer Aktualisierung von Java im Browser ausgeführt werden.
If you chose to click Block the Java plug-in will be disabled in the browser and Java applications can not be run in the browser until Java is updated.
Beschreibung: Java Web Start-Programme wurden ausgeführt, selbst wenn das Java-Plug-In deaktiviert war.
Description: Java Web Start applications would run even if the Java plug-in was disabled.
Auswirkung: Der Besuch einer in böser Absicht erstellten Website konnte dazu führen, dass ein Java Web Start-Programm automatisch gestartet wird, selbst wenn das Java-Plug-In deaktiviert ist.
Impact: Visiting a maliciously crafted website could allow a Java Web Start application to be launched automatically even if the Java plug-in is disabled
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
