Browser können das Java Plug-in oder zugehörige Add-ons standardmäßig deaktivieren.
Browsers may disable the Java plug-in or related add-ons by default.
Wenn das Java Plug-in feststellt, dass während längerer Zeit keine Applets ausgeführt wurde, wird das Java Plug-in ebenfalls wieder deaktiviert.
Also, if the Java plug-in detects that no applets have been run for an extended period of time it will again disable the Java plug-in.
Sie müssen den Browser so konfigurieren, dass das Java Plug-in aktiviert ist.
You may need to configure your browser to enable the Java plug-in.
Anweisungen Wenn Sie abwechselnd den 32-Bit- und den 64-Bit-Browser verwenden, müssen Sie 32-Bit- und 64-Bit-Java installieren, um über das Java Plug-in für beide Browser zu verfügen.
Instructions If you use 32-bit and 64-bit browsers interchangeably, you will need to install both 32-bit and 64-bit Java in order to have the Java plug-in for both browsers.
Dadurch wird das Java Plug-in im Browser deaktiviert.
This will disable the Java plug-in in the browser.
Dort erfahren Sie, ob Ihre Java-Version aktuell ist und/oder ob das Java Plug-in auf dem Browser aktiv ist.
It will tell you if the Java is updated and/or the Java plug-in is active on the browser.
Ja, das Java Plug-in bleibt funktionsfähig, selbst wenn das Java DT Plug-in deaktiviert ist.
Yes, the Java plug-in will continue to work even if the Java DT plug-in is disabled.
Bedeutet die Meldung "Java DT Plug-in wurde blockiert", dass das Java Plug-in blockiert wurde?
Does the 'Java DT plug-in blocked' message means the Java plug-in is blocked?
Nein, das Blockieren des Java DT Plug-ins bedeutet nicht, dass das Java Plug-in blockiert wird.
No, blocking the Java DT plug-in does not mean the Java plug-in is blocked.
Einige Webseiten enthalten möglicherweise Inhalte oder Anwendungen, die das Java Plug-in verwenden. Diese können jetzt mit einer einzigen Option im Java Control Panel deaktiviert werden.
Some web pages may include content or apps that use the Java plug-in, and these can now be disabled using a single option in the Java Control Panel.
Hier können Sie sich über Java informieren und das Java Plug-in downloaden
Here you can inform yourself about Java and download the Java Plug-in according to your operating system
Verwende einen anderen Browser, um das Java Plug-in auszuführen. .
"Switch to a different browser to run the Java plug-in."
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
