Exemples avec "Data Matrix Code ist" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Der größte Vorteil von Plättchen mit Laser Data Matrix Code ist die Möglichkeit, die höchste Anzahl der Informationen im Verhältnis zur kleinsten möglicher Oberflache zu kodieren.
The biggest advantage of wood marking tags with laser-printed Data Matrix code is the ability to encode as much information as possible in relation to the smallest possible surface.
Der für das Apothekensystem relevante Data Matrix Code ist mit dem Emblem PPN gekennzeichnet.
The relevant Data Matrix Code to the pharmacy system is marked with the emblem PPN.
Der Data Matrix Code ist einer der bekanntesten 2D Codes und besteht aus 4 Hauptkomponenten
Der Data-Matrix-Code ist ein zweidimensionaler grafischer Code mit relativ hoher Speicherkapazität.
The Data-Matrix-Code is a two-dimensional graphical code with relatively high storage capacity.
Die Seriennummer in Form eines aufgedruckten Data-Matrix-Codes ist eine der tragenden Säulen des Sicherheitskonzeptes.
The serial number - a printed data matrix code - is one of the keystones of the security concept.
Eine schnelle und fehlerfreie Lesung der auf den Beipackzetteln und Umverpackungen aufgebrachten Pharmacodes oder Data-Matrix Codes ist für uns selbstverständlich.
Der Data Matrix-Code ist bei der Internationalen Organisation für Normung (ISO) und in DIN-Normen für Anwendungen beschrieben.
The application of data matrix codes is described by the International Organization for Standardization (ISO).
Der Data Matrix-Code ist einer der bekanntesten 2D-Barcodes und wird zur Produkterkennung und -rückverfolgung genutzt.
The data matrix code is one of the most common two-dimensional barcodes. It is used for the tracing of products along the supply chain.
Vorteile: Ein Data-Matrix-Code ist so konzipiert, dass er dank einer integrierten Fehlerkorrektur auch noch bei einer Beschädigung von 40% gelesen werden kann.
Advantages: A data matrix code is designed to be read even when it's up to 40% damaged, due to a built in error correction system.
Das Bedrucken oder Kennzeichnen, Lackieren und Laserbeschriften, wie z.B. Data Matrix Code, ist für uns ebenfalls kein Problem.
We are also able to simply perform any printing or marking, painting and laser inscriptions, e.g. data matrix code.
Jede Arzneimittelpackung wird mit einem individuellen Erkennungsmerkmal ausgestattet, das in einem zweidimensionalen Data Matrix Code abgebildet ist.
Each pharmaceutical package is equipped with an individual and unique identification feature that is displayed in a two-dimensional Data Matrix Code.
Seit Februar 2019 gilt die Fälschungsrichtlinie der EU: Verpackungen verschreibungspflichtiger Medikamente müssen über eine Seriennummer verfügen, die per Data Matrix Code verschlüsselt ist.
Within the EU, new tamper-proof guidelines were rolled out in 2019. Packaging for prescription medicines must feature a serial number encrypted using a data matrix code.
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass zur Überprüfung seiner Identität ein dem mobilen Telefon (5) eingegebener Data Matrix Code gelesen und zur Überprüfung in den Computer (1) eingegeben wird, in dem eine dem Data Matrix Code entsprechende Kennung eingespeichert ist.
A method according to claim 12 characterised in that for checking its identity a data matrix code inputted in the mobile telephone (5) is read and for checking inputted into the computer (1) in which an identification corresponding to the data matrix code is stored.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
