CITROËN, seine Niederlassungen und die Vertragshändler können für direkte oder indirekte Schäden, insbesondere für materielle Schäden, Daten- oder Programmverluste oder finanzielle Schäden, die sich aus der Nutzung dieser Website oder damit verlinkter Websites ergeben, nicht haftbar gemacht werden.
Citroën, its subsidiaries and members of its network cannot be held liable for any direct or indirect, such as, including physical damage, loss of data or programs or financial loss resulting from the use of this site or sites linked to it.
CTP haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden und vor allem für materielle Schäden, Daten- oder Programmverluste, die durch den Zugang zu und die Benutzung dieser Seite hervorgerufen wurden.
CTP is not responsible for direct or indirect damages and especially for material damages, loss of data or program, financial losses, resulting from the access or use of this website.
Autres résultats
Das Unternehmen haftet nicht für die nachteiligen Folgen eines Daten- oder Programmverlustes aufgrund eines technischen Fehlers, des Hosts oder eines Computervirus.
The Company cannot be held responsible for the harmful consequences of any loss of data or programs that are due to technical failure, the ISP or a computer virus.
Schultze&Braun übernimmt keine Haftung für Störungen oder Schäden jeglicher Art, die aus dem Gebrauch der Web-Seiten entstehen, insbesondere Daten- oder Programmverlust in EDV- oder anderweitigen Systemen.
Schultze&Braun accepts no liability for malfunctions or damage of any kind resulting from use of the website and in particular for loss of data or programs in IT or other systems.
CITROËN, seine Tochtergesellschaften und sein Vertriebsnetz haften nicht für direkte oder indirekte, materielle, durch Daten- oder Programmverlust verursachte oder finanzielle Schäden, die durch die Nutzung dieser Website oder der mit ihr verlinkten Websites entstehen.
Citroën, its subsidiaries and members of its network cannot be held responsible for any direct or indirect damage, such as material loss, loss of data or programmes, financial loss arising from the use of this site or sites connected to it.
Unter keinen Umständen kann ANALKO ALUMINIUM INDUSTRY SRL für direkte oder indirekte Schäden haftbar gemacht werden, insbesondere für Material-, Daten- oder Programmverlust, finanzielle Schäden, die sich aus dem Zugriff oder der Nutzung dieser Website oder einer anderen Website ergeben, die mit ihm verwandt sind.
Under no circumstances may ANALKO ALUMINUM INDUSTRY SRL be held liable for direct or indirect damages, in particular for material, loss of data or program, financial damage resulting from the access or use of this site or any other site, which are related to him.
Dazu gehören beispielsweise auch Schäden aus Unterbrechungen, Löschungen, Viren, Daten- und/oder Programmverlusten etc. Markenzeichen
This includes, but is not limited to, damage related to crashes, cancellations, viruses, loss of data and/or programs, etc.
Die Haftung von Ravenscourt in Verbindung mit Daten- und/oder Programmverlust aufgrund einer einfachen Nachlässigkeit von Ravenscourt wird auf die üblichen Wiederbeschaffungskosten begrenzt, die der Nutzer hätte bezahlen müssen, wenn er regelmäßige Datenbackup-Maßnahmen durchgeführt hätte, die angesichts der Umstände angemessen sind.
The liability of Ravenscourt in relation to data and/or programs lost due to Ravenscourt's ordinary negligence shall be limited to the typical recovery costs that would have been sustained by the user had he implemented regular data backup measures which are reasonable in view of all the circumstances.
Ich habe nicht vor, jemanden wie Sie zu daten oder zu heiraten.
I haven't thought about dating or marrying someone like this.
Ansonsten verschiebe sie auf ein späteres Date oder lass sie ganz bleiben.
Otherwise move it to a later date or skip it for good.
Es werden auch die lokalen Daten oder andere zugehörige Inhalte gelöscht.
It will also delete the local data or other associated contents.
Ändere die Daten oder suche nach einem anderen tollen Hundesitter.
You can either change the dates or find another amazing sitter.
Date oder nicht, dein Vater besteht auf strenge Kontrolle.
Date or not, your father is insisting on closer supervision.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
