Der SQL-Server macht die Daten auch für andere Anwendungen verfügbar.
the SQL-Server allows to report the data for other applications.
187 [Der SQL-Server wurde vom Archivserver getrennt.]
187 [The SQL-server disconnected from the archive server.]
Der SQL-Server speichert Informationen der Datenanwendungen - wie Chargennummern, Alarmmeldungen, Qualitätsmessungen etc. - in einer Arbeitsdatenbank (Punkt 1 in der Abbildung unten).
In the SQL Server, information from the data applications - such as batch registration, alarm handling, quality measurements and so on - is stored in a work database (1 in the figure below) in the SQL.
Der SQL-Server wird nun im Einzelbenutzermodus ausgeführt und alle Dienste verwenden die gleiche Benutzer-ID.
The SQL server is now running in single user mode and all services are running with the same user ID.
Der SQL-Server kann auf der gleichen Maschine installiert werden wie die übrigen Komponenten von und für SCCM, falls dies gewünscht ist.
This SQL server can be installed on the same system as all the other components that make up and help SCCM, if desired.
Der SQL-Server zum Speichern der fast 6 Millionen Messwerte, die wir jeden Tag sammeln, ist ein Computer mit 24 logischen Kernen und 64 GB Arbeitsspeicher.
The SQL Server used to store the nearly 6 million measurements we collect each day is a 24 logical core machine with 64GB of RAM.
Dieses temporäre Verzeichnis ist zum Sichern und Wiederherstellen von Datenbanken des Remote-SQL-Servers erforderlich: Der SQL-Server legt während eines Backups temporäre Backupdateien in diesem Verzeichnis ab und Plesk legt temporäre Backupdateien während einer Wiederherstellung in diesem Verzeichnis ab.
This temporary physical directory is required for backing up and restoring remote SQL Server databases: SQL Server places temporary backup files in this directory during backup, and Plesk places temporary backup files in this directory during restoration.
Die Portnummer können Sie folgendermaßen herausfinden: Der SQL-Server läuft auf dem System, auf dem GSTOOL installiert ist, ständig im Hintergrund.
You need this information make the correct settings for importing data from "GSTOOL" into verinice. The SQL server runs on the system where GSTOOL is installed.
Der SQL-Server muss auf die Excel Datei zugreifen können (kann ein UNC-Pfad sein).
The Excel file must be accessible by the SQL server (can be UNC path).
Der SQL-Server wird auf einer gesonderten Installations-CD ausgeliefert, die auch das Programm „AucSetup.exe" enthält.
The SQL Server is delivered on a separate installation CD, which also contains the program "AucSetup.exe".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
