Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the software code
Wenn unsere Kunden für ihre Steuergeräte Software schreiben, muss der Softwarecode sicher sein.
When our customers write software for their control units, the software code has to be safe.
Wenn Software mit einem gültigen Zertifikat von einer vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle signiert ist, wissen Sie, dass der Softwarecode nicht manipuliert wurde und bedenkenlos auf dem Computer installiert werden kann.
When software is signed with a valid certificate from a trusted certification authority, you know that the software code has not been tampered with and can be safely installed on your computer.
Der Softwarecode wird mit einzelnen Rechten vorbehalten veröffentlicht, um die Interessen des Entwicklers zu schützen.
The software code is released with some rights reserved, protecting the developer's interests.
Der Softwarecode des Mikrocontrollers (µC) zur Ansteuerung der Leistungshalbleiter wird auf die zu implementierende Regelung abgeändert.
The software code in the microcontroller (µC) is changed in regard to the implemented control.
Der Softwarecode wird in einer Delphi-Sprache als aktivierte Datenbank geschrieben.
The software code is written in a Delphi language, as an enabled database.
Der Softwarecode sämtlicher Cliqz-Anwendungen ist ebenfalls Open Source und damit für jeden öffentlich auf GitHub einsehbar.
The software code of all Cliqz applications is also open source and publicly accessible on GitHub.
Wenn ein Aspekt eines Beispiels zumindest teilweise als Software ausgeführt ist, so kann der Softwarecode auf jedem geeigneten Prozessor oder einer Ansammlung von Prozessoren ausgeführt werden, ob diese nun in einem einzelnen Computer vorliegen oder auf mehrere Computer verteilt sind.
When an aspect of an embodiment is at least partially implemented in software, the software code can be executed on any suitable processor or collection of processors, whether these are present in a single computer or distributed across multiple computers.
Computerprogramm oder Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 11, wobei der Softwarecode ferner dafür geeignet ist, ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 2 bis 10 durchzuführen.
A computer program or computer program product according to claim 11, wherein the software code is further adapted to perform a method as claimed in any of claims 2 to 10.
Während der Softwarecode selbst das Open-API-Dokument genau darstellen kann, halten viele API-Entwickler dies für eine veraltete Technik, da er die API-Beschreibung in den Quellcode eines Projekts einbettet und es für Nicht-Entwickler typischerweise schwieriger ist, dazu beizutragen.
While the software code itself can accurately represent the Open API document, many API developers consider this to be an outdated technique as it embeds the API description in the source code of a project and is typically more difficult for non-developers to contribute to.
Der Cliqz Browser und alle integrierten Cliqz-Funktionen ist Open Source, das heißt der Softwarecode ist für jedermann einsehbar.
The Cliqz browser and all integrated Cliqz functions are open source, which means the software code is accessible to everyone.
Bei der Validierung wird nach unzulässigen Seriennummern gesucht und festgestellt, ob der Softwarecode „einen oder mehrere der derzeit bekannten Softwarehacks" aufweist.
The validation looks for illegitimate serial numbers, as well as whether the software code "has one or more of several known software hacks."
Der Softwarecode, der Zugriff zur DMI-Komponentenausstattung vermittelt und die MIF-Datenbank verwaltet.
Gemäß einem dritten Aspekt löst die Erfindung die Aufgabe durch einen Datenträger, der Softwarecode umfasst, der in einen digitalen Arbeitsspeicher eines Computers ladbar ist und ein erfindungsgemäßes Verfahren kodiert.
According to a third aspect, the invention achieves the object by a data carrier, the software comprises code loadable into a digital memory of a computer and encoding a process of the invention.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Der Softwarecode" en allemand
