Exemples avec "Die Algorithmen des Programms" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Die Algorithmen des Programms basieren auf dem bekannten Storyboarding-Tool, mit dem Sie klassische Cartoon-Cartoons erstellen können.
The program's algorithms are based on the well-known storyboarding tool that allows you to create classic cartoon cartoons.
Die Algorithmen des Programms für den Forex Roboter Abi funktionieren auf allen Betriebssystemen (für Windows, für Android, für iOS und viele andere).
The algorithms of the program for forex robot Abi work on all operating systems (for Windows, for Android, for iOS and many others).
Der Benutzer muss lediglich in der Anwendung den Problembereich grafisch hervorheben, woraufhin die Algorithmen des Programms das Farbschema der Pupille und die Form der Iris anpassen.
All that is required to be done by the user in the application is to graphically highlight the problem area, after which the program's algorithms will adjust the pupil's color scheme and the shape of the iris.
Autres résultats
Diese Bewegungen, die Ausschnitte aus dem Lebendigen sind oder das Menschliche imitieren, erhellen den Titel der Serie: Es geht um Stillleben, die aufgrund der Algorithmen des Programms lebendig werden.
These movements, taken from life or imitating human activity, explain the title of the series: still lifes that have come alive through the program's algorithms.
Algorithmen des Programms ermöglichen maximale Dateireparaturen von allen Datenträgern, sogar wenn diese Dateien nicht nur gelöscht, sondern auch formatiert wurden... Download Kaufen
Exclusive algorithms used in the program enable recovering maximum possible files from all types of data media, even if those files were not only deleted but formatted too... damaged documents recovery...
Außerdem werden Schnelligkeit und Leistungsfähigkeit bei der Verarbeitung großer, komplexerer Genome durch verbesserte Algorithmen des Programms GS Assembler erhöht.
Additionally, algorithmic improvements to the GS De Novo Assembler software have increased the speed and power to process larger, more complex genomes.
Die Algorithmen unseres Programms führen Berechnungen genau durch, wir versuchen Fehler zu minimieren.
The algorithms of our program accurately perform calculations, we try to minimize errors.
Die Algorithmen der Programme Glyco-Search-Ms und Glycan-Profiling gestatten eine schnelle Suche in einer theoretischen Vergleichsspektren-Sammlung.
The algorithms of Glyco-Search-Ms and Glycan-Profiling allow a fast retrieval in a library of theoretical mass spectra.
Es genügt nicht, einfach nur ein paar Algorithmen in ein Programm einzuhängen, wenn das Design des Programms nicht solide ist.
Just using a few algorithms in a program will do no good if the design isn't structurally sound.
Die Algorithmen und Programme werden im zweiten Teil bei morphometrischen Untersuchungen sowohl von poissonverteilten geometrischen Körpern als auch von korrelierten Systemen, wie beispielsweise wechselwirkenden Kolloiden, benötigt.
The algorithms and programs were used in the second part of the thesis for morphometrical investigations of both Poisson distributed geometrical bodies and correlated systems, as for example interacting colloids.
Und hier kommt das Grundprinzip der Künstlichen Intelligenz und des Maschinellen Lernens ins Spiel: Die Algorithmen eines Programms für die Sprachanalyse lernen aus der eigenen Erfahrung.
This is where the fundamental principles of artificial intelligence and machine learning come into play: The algorithms of speech analysis programs learn from their own experience.
Die Algorithmen in den Programmen verarbeiteten sehr rasch enorme Mengen von Marktdaten und wurden als Gradmesser für den Schutz betrachtet, der Gründe für das Aussteigen, das Verkaufen signalisierte, falls die Konditionen Triggerpunkte erreichten, die zuvor mit einer Häufung von Risiken verknüpft worden waren.
The algorithms in the programs incorporated vast amounts of market data very quickly, and were thought to be a measure of protection in signaling reasons to "get out", to sell, if conditions hit trigger points that had previously been associated with accumulating risk.
Die Algorithmen im Inneren der Programme zur Abwicklung des späteren Logistikablaufs sorgen für eine kohärente Erstellung aller erforderlichen Systemdokumente, was den Prozess im erheblichen Maße optimiert und die Arbeit mit dem System angenehmer und effektiver gestaltet.
Algorithms inside programs supporting logistical follow-ups ensure the consistency of all the system documents that need to be created, which greatly streamlines the process and makes work with the system more enjoyable and more efficient.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
