I enrolled you in the program because it's for your own good.
Ich habe dich für das Programm angemeldet, weil es dir gut tun wird.
It tells us that this is really a very good program.
Das sagt uns, dass wir ein wirklich gutes Programm machen.
When I'm through this program, we can go anywhere you want.
Bin ich mit dem Studium durch, gehen wir, wohin du willst.
You write a program and everything is fine and runs great.
Man schreibt ein Programm, alles ist super und läuft gut.
If you desire further weight loss, repeat the program again.
Wenn du weiter abnehmen willst, wiederhole das Programm noch einmal.
He promised to patch the program as soon as possible.
Er versprach, das Programm so schnell wie möglich nachzubessern.
Repeat this for each suspicious program that you want to remove.
Wiederhole dies für jedes verdächtige Programm, das du entfernen willst.
Those who wish to participate in this program must tell us.
Wer an diesem Programm teilnehmen möchte, muss es uns mitteilen.
The program shouldn't be repetition, that is just memorizing.
Das Programm sollte nicht wiederholend sein, dies ist nur erinnernd.
The new program is joinable for anyone interested in learning more.
An dem neuen Programm kann jeder teilnehmen, der mehr darüber erfahren möchte.
How about I just help launch the program at the beginning.
Wie wäre es, wenn ich helfe, das Programm zu starten.
But it found one that's still active inside the program.
Aber er hat eine gefunden, die im Programm noch aktiv ist.
I know of no other program which is so intense and effective.
Ich kenne kein anderes Programm, das so intensiv und effektiv ist.