Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Distributed Programme
Exemples avec "Distributed Programme" et leurs traductions en allemand
From 9 January until 1 February 2015, transmediale and CTM Festival cooperate with the Berlin network of project spaces, galleries and independent cultural actors in the field of digital art&culture and experimental sound&music for a distributed programme of partner events.
Vom 9. Januar bis 1. Februar 2015 organisieren transmediale und CTM Festival mit dem Berliner Netzwerk von Projekträumen, Galerien und unabhängigen Kulturproduzenten im Bereich Digitale Kunst&Kultur und experimentellem Sound&Musik ein über die Stadt verteiltes Programm an Partnerveranstaltungen.
A method according to claim 5, wherein programme elements are distributed to the user, and the threshold level is applied to the distributed programme elements.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei Programmelemente an Nutzer verteilt werden und der Schwellwert auf die verteilten Programmelemente angewendet wird.
This distributed programme aims at strengthening the dialogue between the two festivals as well as fostering the network of cultural actors and institutions, which has been established over the last years.
Mit dem Vorspiel soll der Dialog zwischen beiden Festivals gestärkt und das in den letzten Jahren aufgebaute Netzwerk ausgebaut werden.
Autres résultats
The chart below shows how widely distributed programmes and activities of this kind are in the local VIG companies
Die folgenden Grafik zeigt, wie weit entsprechende Programme und Aktivitäten in den lokalen VIG-Gesellschaften verbreitet sind
Your company presentation will be included on all programme booklets distributed at the Gala.
Ihr Werbeinserat erscheint somit auf allen Programmheften welche an der Gala verteilt werden.
All mobile devices within the coverage area of this transmitter can receive the programmes distributed via this data stream.
Alle mobilen Endgeräte, die sich im Versorgungsgebiet dieses Senders befinden, können das über diesen Datenstrom verbreitete Programm sehen.
More than half of the overall sum is earmarked for aid to companies to be distributed by the competitiveness programme.
Mehr als die Hälfte der Summe ist, im Rahmen des Programms für Wettbewerbsfähigkeit, zur Unterstützung der Unternehmen bestimmt.
The Premier League is particularly popular in Asia, where it is the most widely distributed sports programme.
Vor allem aber in Asien ist die Premier League sehr populär und stellt dort das am weitesten verbreitete Sportprogramm.
For each concert, thousands of flyers and hundreds of posters and programmes are distributed.
Vor jedem Konzert des Chores werden tausende von Flyern und hunderte von Postern verteilt.
The support for the various programmes is distributed as follows
Die Zuschuesse fuer die einzelnen Programme sind wie folgt verteilt
In order to prevent such situations, the German government initialised several retrofit programmes for distributed generation units.
Um solche Situationen zu vermeiden, wurden von der deutschen Bundesregierung verschiedene Untersuchungen und Umrüstprogramme initiiert.
The East Berlin opposition therefore taped the programmes and distributed them around the rest of the country.
Die Sendungen schneiden Ostberliner Oppositionelle deshalb auf Tonbandkassetten mit und verbreiten sie im ganzen Land.
Another important issue is that of mobility, the funds to be assigned to it, and how they are to be distributed between the sectoral programmes.
Ein weiterer wichtiger Problemkomplex ist die Mobilität, die hierfür bereitgestellten Mittel und deren Verteilung auf die verschiedenen sektoralen Programme.
Synonymes et analogies de "Distributed Programme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 313. Exacts: 3. Temps écoulé: 71 ms.
