Auch ein Barcode oder ein Datamatrix-Code kann für eine spezifische Geräteidentifizierung integriert werden.
A bar code or data matrix can also be integrated for a specific device identification.
Wie kann ein DataMatrix-Code optimiert werden, um die Lesbarkeit zu verbessern?
How can you optimize the DMC to increase its readability?
Um die Messvorbereitung zu vereinfachen, menschliche Fehler beim Einrichten zu minimieren und leichten Zugang zur Sensordokumentation zu geben, ist auf manchen Sensoren ein DataMatrix-Code eingraviert.
To simplify the measurement setup process, minimize human errors in setting up and give easy access to transducer documentation, some transducers are engraved with data matrix codes.
PP Easy ist ein Datamatrix-Code mit statischem Dateninhalt (Kundenidentifikation, Retourenverfügung).
PP Easy is a data matrix code with static data content (customer identification, availability of returns).
Wenn auf der Produktbeschriftung zusätzlich ein Datamatrix-Code vorhanden ist, beinhaltet dieser den Direktlink zum mobilen Support Portal inklusive dem Product Key.
If the product label also includes a data matrix code, this contains a direct link to the mobile Support Portal including the Product Key.
Aus diesen Einstellungen wird auf dem Smartphone-Display ein Datamatrix-Code generiert, der einfach in das Sichtfeld des Multicode Readers gehalten wird, der diese Konfiguration dann automatisch übernimmt.
Based on these settings, a Data Matrix code is generated on the smart phone's display. When this code is held into the multicode reader's field of view, the configuration is automatically adopted.
Ein DataMatrix-Code, oder kurz „DMC", ist ein 2D Code.
A data matrix code, or in short simply "DMC", is a 2D code.
Für die PP-Frankierung mit Letter ID (ehemals PP Business) wird ein Datamatrix-Code mit dynamischem Dateninhalt verwendet.
For PP franking with Letter ID (formerly PP Business), a data matrix code with dynamic data content is used.
Die Verifikation erfolgt im bekannten, optimierten Prozedere: Üblicherweise ist auf jeder Leiterplatte ein Datamatrix-Code oder ein Barcode aufgebracht, der mit einem externen Scanner oder mit der Kamera des AOI gelesen wird.
The verification is conducted in a familiar, optimized procedure. In most cases, a data matrix code or a barcode has been affixed to each printed circuit board and is read by an external scanner or the AOI camera.
Üblich sind ein- oder zweidimensionale Barcodes (z. B. ein QR-Code oder ein DataMatrix-Code) oder funkbasierte RFID- bzw. NFC-Tags.
Commonly used are barcodes with one or two dimensions (e.g. QRcode or DataMatrix) and radio based tags like RFID or NFC.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
