Wie Reuters benennt, Apple darf nicht einfach nur die missbrauchten Zertifikate löschen, sondern muss auch die schädigenden Programmierer aus seinen Entwicklerprogrammen nehmen plus Gebühren und Wartezeit bei Neubewerbung.
As Reuters notes, Apple can not only cancel certificates that have been abused, but also throw rogue developers out of the Developer Programme altogether, and there's a fee and a waiting time to reapply.
Autres résultats
Sie erkennen an und stimmen zu, dass eBay, wie im Entwicklerprogramm&der API-Lizenzvereinbarung beschrieben, alle Rechte am geistigen Eigentum des Entwicklerprogramms hat.
You acknowledge and agree that eBay owns all rights in the Developers Program intellectual property as described in the Developers Program&API License Agreement.
Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie dem eBay-Entwicklerprogramm&der API-Lizenzvereinbarung wie hier beschrieben entsprechen werden, die hierin als Verweis enthalten sind.
Jeder Teilnehmer des Entwicklerprogramms erhält individuelles Feedback zu seinen Projekten.
Each participant in the developer program receives personalized feedback on their projects.
Ein Entwicklerprogramm ist unerlässlich für diejenigen, die ihre technischen Fähigkeiten weiterentwickeln möchten.
A developer program is essential for those looking to advance their technical skills.
Wir verfügen über ein Ökosystem von Hunderten von marktspezifischen Anwendungen durch unser Entwicklerprogramm.
We have an eco-system of hundreds of market-specific applications through our developer program.
Ein gut strukturiertes Entwicklerprogramm kann die Produktivität von Softwareentwicklungsteams steigern.
A well-structured developer program can increase productivity among software development teams.
Ein Entwicklerprogramm kann registrierten Mitgliedern oft ermäßigte Softwarelizenzen zur Verfügung stellen.
A developer program can often provide discounted software licenses for registered members.
Viele Universitäten bieten mittlerweile ein Entwicklerprogramm als Teil ihres Informatikstudiums an.
Many universities now offer a developer program as part of their computer science curriculum.
Er schreibt dem Entwicklerprogramm zu, dass es seine Programmierfähigkeiten erheblich verbessert hat.
He credits the developer program with improving his coding proficiency significantly.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
