Wisdom can be acquired only by a deliberate Program of learning.
Weisheit kann nur durch ein bewußtes Programm des Lernens erreicht werden.
You may not open more than one account associated with the Program.
Sie dürfen nicht über mehr als ein Benutzerkonto für dieses Programm verfügen.
Program interact and complement each other, meet all the stated criteria.
Programme miteinander interagieren und sich gegenseitig ergänzen, erfüllen alle genannten Kriterien.
Whether that is true depends on what the Program does.
Ob dies zutrifft, hängt von den Funktionen des Programms ab.
Program, city guide and more information is available here.
Programm, Stadtplan und weitere Informationen sind hier zu finden.
Program or task that can repeat itself indefinitely, such as a slideshow.
Programme oder Aufgaben, die sich selbst wiederholen, z.B. eine Diashow.
Corporations, associations or other groups may not participate in the Program.
Unternehmen, Verbände und andere Gruppen dürfen nicht am Programm teilnehmen.
Program previously accessed did not release reserved memory back to the system.
Das zuvor aufgerufene Programm hat reservierten Speicher für das System nicht freigegeben.
The Program constitutes a balance between the academic and the practical directions.
Das Programm stellt ein Gleichgewicht zwischen den akademischen und praktischen Richtungen her.
This toolbar will automatically be fixed above the "Program selection".
Diese Symbolleiste wird dann automatisch oberhalb der "Programm Auswahl" fixiert.
You agree to pay all fees required to participate in the Program.
Sie stimmen zu, alle Gebühren für die Teilnahme am Programm zu bezahlen.
Program will read and analyze a damaged file a several minutes.
Das Programm liest und analysiert eine beschädigte Datei in wenigen Minuten.
The Program lasts three months and is available after appropriate direct advice.
Das Programm dauert drei Monate und ist nach entsprechender direkte Beratung erhältlich.