Um die Nutzungsrechte zu erweitern, werden Fehlkonfigurationen des Systems oder Fehler im Programmcode anderer Anwendungen ausgenutzt.
In order to extend the rights of use, incorrect system configurations or errors in the program code of other applications are exploited.
Ein Fehler im Programmcode kann es einem Computervirus ermöglichen, ein Gerät zu infiltrieren und die Kontrolle zu übernehmen.
Whereby an error in the program code may allow a computer virus to access the device and take control
Nach der erstmaligen Programmierung eines Mikromoduls durchläuft dessen Code einen automatischen Funktionstest, wodurch Fehler im Programmcode deutlich reduziert werden.
After a micromodule is initially written, its code undergoes automated functional testing, substantially reducing the likelihood of errors in the code.
Programmieren: Du hast eine neue Funktion programmiert oder einen Fehler im Programmcode behoben?
Oder nehmen wir Petya: Die Ransomware enthielt einen Fehler im Programmcode, der eine Wiederherstellung unmöglich machte.
Or take Petya, for instance - the ransomware had a bug in its code which made it impossible to recover anything.
Das Problem ist auf Fehler im Programmcode (erfolglose Updates von den Entwicklern) oder eine instabile Internetverbindung zurückzuführen.
The problem stems from flaws in the program code (unsuccessful updates from the developers) or an unstable Internet connection.
Sie können den Wert der MeaningCount -Eigenschaft überprüfen, um mögliche Fehler im Programmcode zu vermeiden. Im folgenden Beispiel wird eine Liste mit Synonymen für die zweite Bedeutung des Worts oder der Phrase in der Auswahl zurückgegeben. Diese Synonyme werden dann im Direktbereich angezeigt.
You can check the value of the MeaningCount property to prevent potential errors in your code. The following example returns a list of synonyms for the second meaning for the word or phrase in the selection and displays these synonyms in the Immediate pane.
"'Wie ein Fehler auftreten kann:"' Ein Fehler im Programmcode des Simulators kann einen Absturz verursachen.
"'Was es 'How it can fail:"' A bug in the simulator code can cause a crash.
Autres résultats
Deshalb beinhaltet nahezu jede Software Fehler oder Anomalien im Programmcode, sogenannte Bugs.
That's why almost every piece of software contains faults or anomalies in its program code, also known as bugs.
25365809 - Konzept in flachen Retro-Stil - Fehler und Viren im Programmcode
Seltener Absturz beim Legen einer Bombe auch beim Original-C64 (Fehler anscheinend im Programmcode selbst) bei der Original-Version von der Magic Disk 1994-04 (H.T.W)
A seldom crash when placing a bomb also when using the original C64 (the bug must be in the program code itself) in the original version on the Magic Disk 1994-04 (H.T.W)
Wir hatten mit diesem Fehler in unserem Programmcode nicht gerechnet.
We did not anticipate this error in Citavi's code.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
