FileTime X uses simple spreadsheet functions and it does not require any knowledge in scripting languages or database programming.
FileTime X benutzt einfache Rechenblattfunktionen und setzt keine Kenntnisse in Script-Sprachen oder in Datenbank-Programmierung voraus.
An ODBC connection or FileTime X extension allows transferring addresses and other data sets, text and text modules, and image references into the layout, easily via drag&drop. more...
Per ODBC-Anbindung oder Erweiterung FileTime X lassen sich Adressen und andere Datensätze, Texte und Textbausteine sowie Bildreferenzen unmittelbar per Drag&Drop ins Layout übernehmen...
Be careful with repeating fields: Each repitition will be transferred to FileTime.
Achten Sie noch auf Wiederholfelder: Jede gezeigte Wiederholung wird an FileTime übergeben.
FileTime X accesses records in FileMaker by retrieving field values and field names from the selected database and the layout selected in it.
Wenn FileTime X auf Datensätze von FileMaker zugreift, dann werden sowohl die Feldwerte als auch die Feldnamen aus der gewählten Datenbank und dem dort gewählten Layout ermittelt.
It can be installed from the "Add-ons" installation folder, a new FileTime code is not required.
Es kann aus dem Installationsordner „Add-ons" installiert werden, ein neuer FileTime-Code ist nicht erforderlich.
The new FileTime X upgrade is free of charge and supports the latest RagTime 6.6 version.
Das Upgrade für das neue FileTime X ist kostenlos erhältlich und unterstützt die aktuelle Version RagTime 6.6.
This information is used by FileTime X to provide that information in RagTime.
Anhand dieser Informationen stellt FileTime X Ihnen die Informationen in RagTime zur Verfügung.
By the way, this is a specification which is also used in the Microsoft FileTime structure.
Nebenbei erwähnt wird diese Spezifikation auch in der Microsoft FileTime Struktur verwendet.
There is also a special 15% savings on any RagTime FileTime X-UB purchase until the end of this year
Beim Neukauf von RagTime FileTime X-UB Lizenzen gibt es bis Ende des Jahres 2008 einen Rabatt von 15%.
RagTime FileTime X-UB includes 15 functions to effortlessly implement automated database queries.
RagTime FileTime X-UB bietet 15 Funktionen, mit denen automatische Datenbankabfragen im Handumdrehen umgesetzt werden können.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.