Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
fire test procedures code
Traduction de "fire test procedures code" en allemand
Code für Brandprüfverfahren
Non-combustible material is a material which neither burns nor gives off flammable vapours in sufficient quantity for self-ignition when heated to approximately 750 ºC, this being determined in accordance with the Fire Test Procedures Code.
Nichtbrennbarer Werkstoff ist ein Werkstoff, der weder brennt noch entzündbare Dämpfe in solcher Menge entwickelt, dass sie sich bei einer Erhitzung auf etwa 750 ºC selbst entzünden; dies ist entsprechend dem Code für Brandprüfverfahren nachzuweisen.
For class B, C and D ships, constructed on or after 1 January 2003 "IMO Resolution A. (18)" shall read "Fire Test Procedures Code"...
Auf Schiffe der Klassen B, C und D, die am oder nach dem 1. Januar 2003 gebaut werden, findet statt der "IMO-Entschließung A. (18)" der "Code für Brandprüfverfahren" Anwendung...
The following arrangements shall be tested in accordance with the IMO Fire Test Procedures Code:.
Die folgenden Einrichtungen sind entsprechend dem IMO-Code für Brandprüfverfahren zu prüfen:.
New version of the IMO Fire Test Procedures Code will become effective in July 2012 more
Neue Fassung des IMO Fire Test Procedures Code wird im Juli 2012 in Kraft treten mehr
these ducts shall be of a material which has low flame spread characteristics, this being determined in accordance with the IMO Fire Test Procedures Code.
Diese Kanäle müssen aus einem Werkstoff sein, der entsprechend dem IMO-Brandprüfverfahren eine geringe Brandgefahr aufweist.
The following arrangements shall be tested in accordance with the IMO Fire Test Procedures Code
Die folgenden Einrichtungen sind entsprechend dem IMO-Code für Brandprüfverfahren zu prüfen
The Administration shall require a test of a prototype division to ensure that it meets the above requirements for integrity and temperature rise in accordance with the IMO Fire Test Procedures Code.
Die Verwaltung schreibt einen Versuch an einer Muster-Trennfläche vor, um sicherzustellen, dass den obigen Anforderungen an die Widerstandsfähigkeit und Temperaturerhöhung nach dem IMO-Code für Brandprüfverfahren entsprochen wird.
Fire Test Procedures Code (FTP code) of the International Maritime Organization (IMO) and its planned revision more
Fire test procedures code (FTP code) der International Maritime Organization (IMO) und seine Überarbeitung mehr
The test methods shall be in accordance with the Fire Test Procedures Code.
Die Prüfverfahren müssen dem Code für Brandprüfverfahren entsprechen.
The test methods shall be in accordance with the Fire Test Procedures Code.
Die Prüfverfahren müssen dem Code für Brandprüfverfahren entsprechen.
Primary deck coverings on cabin balconies shall not give rise to smoke, toxic or explosive hazards at elevated temperatures, this being determined in accordance with the Fire Test Procedures Code.
Unterste Decksbeläge auf Kabinenvorflächen dürfen bei erhöhten Temperaturen nicht zu Rauch-, Vergiftungs- oder Explosionsgefahr führen; dies ist in Übereinstimmung mit dem Code für Brandprüfverfahren nachzuweisen.
Low flame spread means that the surface thus described will adequately restrict the spread of flame, this being determined in accordance with the Fire Test Procedures Code.
Schwerentflammbar bedeutet, dass Oberflächen mit dieser Bezeichnung die Ausbreitung von Flammen in geeigneter Weise einschränken; dies ist entsprechend dem Code für Brandprüfverfahren nachzuweisen.
all bedding components have qualities of resistance to the ignition and propagation of flame, this being determined in accordance with the Fire Test Procedures Code...
muss alles Bettzeug eine Widerstandsfähigkeit gegenüber Entzündung und Flammenausbreitung haben; dies ist entsprechend dem Code für Brandprüfverfahren nachzuweisen...
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 66 ms.
