Vor dem Start von XSkat sollten andere IRC-Programme beendet werden, da viele IRC-Server nur eine Verbindung von einer IP-Adresse zulassen.
Before starting XSkat quit all other IRC programs because many IRC servers only allow one connection from one IP address.
Wer zum Chatten lieber sein eigenes IRC-Programm benutzen will, findet die Serverinformationen auf unserer allgemeinen Chat-Seite.
If you'd rather use your own IRC program, you can find all the relevant information on our chat page.
Nutzer docken mit ihrer Client-Software - Newsreadern, IRC-Programmen - an einen dieser Server an, nehmen aber somit nur indirekt am Peer-to-Peer-Datentausch teil.
With their own client software - newsreaders and IRC programs - users connect to these servers but take part only indirectly in peer-to-peer data exchange.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
