Sie können z. B. Optionen für die Textformatierung festlegen, Schriftarten ändern und andere Funktionen zum Bearbeiten und Einpassen von Text im Rahmen der Vorgaben des InDesign-Layouts und Ihres Workflow-Systems ausführen.
For example, you can specify text-formatting options, change fonts, and carry out other editing and copyfitting functions within the design and formatting limits of the InDesign layout and your workflow system.
Automatische Platzierung von verschiedenen Informationen zu einem Produkt in unterschiedliche Boxen eines Adobe InDesign-Layouts mit einer Mausbewegung
Automatic placing of various items of information on a product, in different boxes of an Adobe InDesign layout, with a movement of the mouse
Bilder direkt platzieren Beschneiden und platzieren Sie Bilder direkt in den webbasierten InDesign-Layouts.
Place images direct Crop and place images according to imagefields in the webbased InDesign layouts.
Das können erste Entwürfe, Illustrationen, Präsentationen, Videos, Fotos, InDesign-Layouts und PDFs sein.
This could be first drafts, illustrations, presentations, videos, photos, InDesign layouts and PDFs.
Nicht-Designer können Änderungen direkt an InDesign-Layouts in einem Webbrowser vornehmen, ohne InDesign kaufen oder lernen zu müssen.
Non-design professionals can make changes directly to InDesign layouts within a web browser, without having to purchase or learn InDesign.
Was das Design anbelangt fand er mit Pagination einen professionellen Partner, der auch sehr schwierige InDesign-Layouts bewältigen kann.
About the design side, he found in Pagination a very professional partner, one that can handle very complex InDesign layouts.
Das Bild auf dem Dateiserver (Media Server) ist durch denMedia Organizer (Digital Asset Management - DAM) zugänglich und kann wie üblich in internen InDesign-Layouts (Links) platziert werden.
Image on the internal file server is accessible through Media Organizer (DAM) and is placeable in internal InDesign layout (links) - it is the exact same image.
Extrahieren Sie mithilfe Ihres iPads, iPhones oder Android-Smartphones Farbpaletten aus einem Bild. Oder erstellen Sie Vektorformen, die Sie in Ihren InDesign-Layouts verwenden können.
Using an iPad, iPhone, or Android phone, extract color themes from an image or create a vector shape to use in your InDesign layouts.
Mit einem Klick werden Ihnen im Vollbildmodus Bilder, HD-Videos, PowerPoint-Präsentationen, PDFs, InDesign-Layouts und weitere Formate angezeigt.
Just a single click displays full-screen images, HD videos, Powerpoint presentations, PDFs, InDesign layouts and more.
Sie können keine Vorschau von Exporttags innerhalb des InDesign-Layouts anzeigen, da diese nur die exportierte EPUB-, HTML- oder PDF-Datei betreffen.
You cannot preview Export Tagging within the InDesign layout, as it only impacts the exported EPUB, HTML, or PDF file.
Erstellen Sie interaktive Multimedia-Dokumente durch Export eines InDesign-Layouts und Hinzufügen von Animationen in Adobe Flash CS4 Professional.
Create rich interactive documents by exporting an InDesign layout and adding animation in Adobe Flash CS4 Professional.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
