Outputpreise oder Volumenindikatoren, die eine kleine, begrenzte Anzahl von Finanzprodukten oder -dienstleistungen widerspiegeln, Inputmethoden oder die Verwendung eines allgemeinen Preisindex sind C-Methoden.
Output prices or volume indicators that reflect a small limited range of financial products or services, input methods or use of a general price index are C methods.
Das Datenverwaltungsgerät stützt eine virtuelle Tastatur der Note, knallt automatisch oben eine virtuelle Tastatur, wenn es benötigt wird, und stützt einen Drop-Down-Kasten, um eine Inputmethode vorzuwählen.
The data management device supports a touch virtual keyboard, automatically pops up a virtual keyboard when needed, and supports a drop-down box to select an input method.
Eine Inputmethode wäre dagegen eine C-Methode. Nicht marktbestimmte Dienstleistungen
Alle Inputmethoden sind C-Methoden, ebenso jede Methode, bei der keine Mindestschichtung vorgenommen oder der Sektor nur unvollständig erfasst wird.
Any input-based method is a C method, as is any method which does not use the minimum stratification breakdown, or which has incomplete coverage of the sector.
Bislang gibt es (von Inputmethoden abgesehen) im Wesentlichen zwei Ansätze zur Deflationierung der unterstellten Bankgebühr, die beide als B-Methoden zu betrachten sind.
So far, there are basically two approaches (apart from input methods) to deflate FISIM, both to be considered B methods.
Anders als bei Inputmethoden, bei denen mit Lohnsatzindizes gerechnet wird, sind bei der Verwendung von Stundenhonoraren und Stundensätzen der Betriebsüberschuss und andere Inputs einschließlich des Arbeitnehmerentgelts, im Umsatz enthalten.
Hourly fees and charge-out rate methods differ from input methods using wage rate indices in the fact that the operating surplus and other inputs including compensation of employees are included in turnover.
Anders als bei Inputmethoden, bei denen mit Lohnsatzindizes gerechnet wird, sind bei der Verwendung von Stundenhonoraren und Stundensätzen der Betriebsüberschuss und andere Inputs einschließlich des Arbeitnehmerentgelts, im Umsatz enthalten.
Hourly fees and charge-out rate methods differ from input methods using wage rate indices in the fact that the operating surplus and other inputs including compensation of employees are included in turnover.
Gesundheitsdienst- und krankenhausspezifische Preisvergleiche liefern deutlich andere Werte als die Vergleiche nach der Inputmethode oder der gesamtwirtschaftlichen Preisverhältnisse und führten somit zu anderen Schlussfolgerungen hinsichtlich der Menge der pro Person in Anspruch genommenen Gesundheitsdienstleistungen.
Health and hospital-specific price comparisons turn out to be quite different from the comparisons based on the input method or on economy-wide price ratios and consequently lead to different conclusions about the volume of health services consumed per person.
Druckenschrifttyp: eingebauter Schrifttyp des GB-voller chinesischen Schriftzeichens, Pinyin Inputmethode, bearbeitender Touch-line, ohne den Computer anzuschließen
Printing font: built-in GB full Chinese character font, Pinyin input method, touch-line editing, without connecting the computer
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
