Ein gut gestaltetes Kopfstück kann den Gesamtklang des Instruments erheblich beeinflussen.
A well-crafted headstock can significantly affect the instrument's overall sound.
Dies lässt sich wahrscheinlich am besten mithilfe eines neuen legislativen Instruments erreichen.
This is probably best achieved through a new legislative instrument.
Das ist sehr wichtig zu wissen beim Kauf eines solchen Instruments.
That is very important to know when buying such an instrument.
Jeder Musiker sollte wissen, wie man die Wirbel seines Instruments bedient.
Every musician should know how to operate the machine head on their instrument.
Anfänger finden es oft herausfordernd, beim Erlernen eines neuen Instruments im Takt zu bleiben.
Beginners often find it challenging to keep time while learning a new instrument.
Sie bewunderte das kunstvolle Design der Klaviertasten des antiken Instruments.
She admired the intricate design of the piano keys on the antique instrument.
Sie haben uns über den Einsatz dieses neuen Instruments berichtet.
You have reported on how this new instrument is being used.
Einstellung des gesamten Instruments, um die Stimmung zu verbessern.
Adjustment of the entire instrument to improve the sound and tuning.
Der Verkäufer erklärte den Kunden die Vorteile eines Instruments mit Bünden.
The shopkeeper explained the benefits of a fretted instrument to the customers.
Der Klang des Instruments war nicht frei und "singend" genug.
The sound of the instrument was not free and "singing" enough.
Regelmäßiges Üben wird deine Fähigkeiten im Spielen jedes Instruments aufrechterhalten.
Regular practice will sustain your skills in playing any instrument.
Tonfarbe bezieht sich auf das Holz eines Instruments oder seiner Obertöne.
Tone color pertains to the timber of an instrument or its overtones.
Endgültige Preise können erst nach Ansicht des Instruments gemacht werden.
Final prices cannot be given until the instrument has been seen.