A simple and light-weight inversion of control container, which makes it possible to define dependencies declaratively in code, rather than in configuration files.
Ein simpler und leichtgewichtiger Inversion of Control container, welcher es ermöglicht Abhängigkeiten deklarativ anstatt in Konfigurationsdateien zu definieren.
By framework I mean inversion of control container, which encapsulates the basic request cycle.
Ich verstehe unter "Framework" lediglich einen Inversion of Control-Container, der den grundlegenden Request-Verarbeitungszyklus kapselt.
I mean, it really is a strange inversion of reasoning.
I finde, es ist eine wirklich seltsame Inversion des Denkens.
All modules are protected against an inversion of + and -.
Alle Module sind gegen eine Verpolung von + und - geschützt.
I find this inversion of space and time very seductive.
Ich finde diese Umkehrung von Raum und Zeit sehr verlockend.
This effect strongly interacts with inversion of gravity and ballistic force.
Dieser Effekt interagiert sehr stark mit umgekehrter Schwerkraft und ballistischer Kraft.
A-ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning.
A-ha! I finde, es ist eine wirklich seltsame Inversion des Denkens.
Now suddenly, the inversion of a switching state, makes sense.
Jetzt macht es plötzlich Sinn, einen Schaltzustand zu invertieren.
We get lost between our purest values and the inversion of values.
Wir verlieren uns zwischen der Reinerhaltung unserer Werte und deren Umkehr.
A laser operates by creating a population inversion of energy states.
Imitation and lateral inversion of tooth morphology from one quadrant into another.
Das Kopieren und die laterale Inversion der Zahnmorphologie von einem Quadrant auf anderes.
Adjustment of sensitivity to obstacles, with inversion of the movement.
Anpassung der Empfindlichkeit gegenüber Hindernissen, mit einer Umkehrung der Bewegung.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.