Machen Entwickler von Java-Programmen nun Gebrauch von den erweiterten Funktionen der proprietären Implementationen, so sind diese im Allgemeinen nicht mehr lauffähig auf den Freie Software Java Implementationen und im Resultat damit auf die proprietären Plattformen angewiesen.
So ist die Installation der richtigen Java-Version oft ein Glücksspiel und zudem gibt es noch keine Freie Java-Implementation, die den vollen Leistungsumfang bietet.
This means that getting the right installation of Java is sometimes a gamble and also there is still no Free Java implementation offering the full range of features.
Michael Koch erachtete die freien Java-Implementationen in einem guten Zustand, um große Anwendungen auszuführen und bat die Benutzer, mehr mit diesen zu arbeiten und Fehler zu berichten.
Michael Koch considered the free Java implementations in good shape to run major applications and asked for more users to work with them and report bugs.
Die Java Implementation von Microsofts Internet Explorer und der Java Programmierumgebung Visual J++ unterstützt nur noch einen Teil der offiziellen Java-Schnittstellen.
The Java implementation of Microsoft's Internet Explorer and Visual J++ only supports a part of the official Java interface.
JRuby ist eine Java-Implementation der Programmiersprache Ruby, d.h. die Ruby-Programme laufen in der JVM.
JRuby is a Java implementation of the Ruby programming language, which means that the Ruby programs run atop the JVM.
Zusätzlich zur freien java-gcj-compat-Softwaresammlung wurde Fedora dazu vorgesehen, dass Sie mehrere Java-Implementationen installieren und zwischen diesen mit Hilfe des alternatives-Kommandozeilentools wechseln können.
Apple akzeptierte zudem den Internet Explorer als Standard in Mac OS sowie Microsofts Java Implementation anstatt Suns Original Java zu nutzen.
Apple accepted the Internet Explorer as a standard in Mac OS os as well as Microsofts Java implementation instead of Suns original.
Du musst den Bedingungen der GNU General Public Licence in allen Punkten für allen genutzten Quelltext außer der proprietären Java Implementation folgen.
You must obey the GNU General Public License in all respects for all of the code used other than the proprietary Java implementation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
