Java muss aktiviert sein, um mitspielen zu können.
Remember: Java must be active in your Browser, if you like to play.
Java muss aktiviert sein (unter "Einstellungen" oder "Internetoptionen" o. ä.).
Java must be enabled (in "Preferences" or "Internet Options" or something like that)
In Java muss jede Variable deklariert werden, bevor man sie nutzen kann.
In Java every variable must be declared before it can be used.
Java muss eventuell in den Browseroptionen aktiviert werden.
Java may need to be enabled in your browser options.
Die notwenigen Softwarekomponenten werden automatisch heruntergeladen, nur Java muss installiert sein.
The necessary software components are downloaded automatically, only Java has to be installed.
Das ist nicht zufällig so. In Java muss jeder Quellcode in Klassen definiert werden.
This is not by chance, in Java all code must be in a class.
Wenn Sie dann die linke Maustaste drücken und die Maus bewegen, reagiert die Darstellung auf Ihre Steuerung. (Java muss aktiviert sein)
Then press the left mouse button and move the mouse, the display reacts to your steering (must be run under Java)
Einige unserer Spiele sind in der Programmiersprache Java geschrieben. Java muss somit auf der Webseite aktiv sein, damit man spielen kann.
Several of our games are written using the Java programming language and require Java to run on the website in order to play the game.
Nach der Installation von Java muss der Browser in jedem Fall neu gestartet werden.
(After you have installed Java, the browser must be restarted in any case).
Java muss in den Einstellungen Ihres Browsers aktiviert sein!
JavaScript must be activated in the browser JavaScript is however deactivated in your browser; check the browser settings
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
