Wenn Sie das Linux GroupWise-Installationsprogramm ausführen und ein neues GroupWise-System auf einem virtuellen Computer unter SLES 11 erstellen, stürzt der Systemerstellungsvorgang möglicherweise ab und gibt eine Java-Ausnahme aus.
When you run the Linux GroupWise Installation program and create a new GroupWise system in a virtual machine on SLES 11, the system creation process might crash with a Java exception.
Wenn Sie eine Installation über eine VNC-Verbindung versuchen, wird eine Java*-Ausnahme ausgelöst.
A Java* exception is given when you are trying to install with a VNC connection.
Die erste Zeile des Stack-Trace in der standardmäßigen Fehlerausgabe einer Ausnahme gibt die Java-Klasse der Ausnahme an.
The first line of the stack trace in the standard error output for an exception identifies the exception's Java class.
Es gibt nur wenige Züge, mit Ausnahme in Java und Sumatra, aber die Busse sind sehr zahlreich wenn auch manchmal verfallen!
There are few trains, except in Java and Sumatra, but buses are very numerous though sometimes dilapidated!
In diesem Bereich wird der Java-Stack zum Zeitpunkt der Ausnahme angezeigt, einschließlich der Java-Klasse der Ausnahme.
Stack trace The Java stack at the time of the exception, including the specific Java class of the exception.
Programme, und da machen auch Java-Anwendungen keine Ausnahme, bestehen in der Regel aus einer Vielzahl an Methoden, Objekten, Funktionen, Annotationen und so weiter.
Programs, and Java applications are no exception, usually consist of a multitude of methods, objects, functions, annotations, and so on.
Achtung: Wenn Sie innerhalb dieses Tags einen cftry/cfcatch-Block mithilfe des Java-Klassennamens einer Ausnahme programmieren, dann müssen Sie hierbei den vollständig qualifizierten Klassennamen verwenden.
Important: If you code a cftry/cfcatch block within this tag using an exception's Java class name, you must provide the fully qualified class name.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
