Auf diese Weise kann ein vollständiger Testprozess definiert werden, der Ihr MATLAB-Modell integriert und die Komplexität des Betriebs vor dem Teststand-Operator verbergen kann.
This allows a complete test process to be defined that integrates your MATLAB model and can hide the complexity of its operation from the teststand operator.
STARS kann das Handling von MATLAB-Modellen beim Testen von Antriebssträngen durch Schnittstellenblöcke im grafischen Workflow-Toolkit vereinfachen.
STARS can simplify the operation of MATLAB models in driveline testing by providing interface blocks in the graphical workflow toolkit.
Mit JMP können Sie anderen Anwendern ermöglichen, Ihre MATLAB-Modelle zu verwenden, selbst wenn diese mit MATLAB überhaupt nicht vertraut sind.
With JMP, you can enable others to use your MATLAB models even if they know nothing about MATLAB.
In weiterer Folge werden die beiden Submärkte Central Western Europe und Nord Pool Markt näher analysiert und in das MATLAB-Modell eingebunden.
Furthermore the Central Western Europe and the Nord Pool market is analysed and integrated in the MATLAB-Model.
Eine zentrale Rolle spielt hierbei auch das Verhalten des Sensors im All, welches mathematisch und mithilfe von MATLAB Modelle, die für diesen Zweck entwickelt werden, untersucht wird.
One of the main aspects is the actual behavior of the sensor in space, which is examined mathematically and with the aid of MATLAB models developed for this purpose.
Da unser MATLAB-Modell so entwickelt wurde, dass es flexibel und anpassbar ist, konnten wir leicht die neuen Beschränkungen in ein oder zwei Wochen zu implementieren, auf einen Anbieter hätten wir monatelang warten müssen, um diese Beschränkungen in ein erhältliches Produkt einbauen zu lassen.
Because our MATLAB model was designed to be flexible and scalable, it was very easy for us to incorporate the new constraints in a week or two, we would have had to wait months for a vendor to build those constraints into a commercial product.
Mit diesen Blöcken können Sie als Benutzer angeben, welches MATLAB-Modell ausgeführt werden soll, welche Optionen im Modell enthalten sind und welche Daten in das Modell fließen sollen.
These blocks allow users to specify which MATLAB model to run, options on the model and can specify the data that will flow into and out of the model.
So kann ein mapp-Baustein zum Beispiel für das Alarmhandling genutzt werden, der Motion-Teil wird mit PLCopen umgesetzt und eine spezielle Regelung einer Maschinenfunktion wird als C-Code beziehungsweise Matlab-Modell umgesetzt.
You can use a mapp block for the alarm system, implement the motion control application using PLCopen and develop a special closed-loop controller for a particular machine function in C code or as a MATLAB model.
Ingenieure, die viel in eigene MATLAB-Modelle, -Programme oder -Algorithmen investiert haben, können mithilfe von JSL-Funktionen in JMP direkt auf MATLAB zugreifen.
Engineers who have a large investment in custom MATLAB models, programs or algorithms can interface directly to MATLAB from JMP using JSL functions in JMP.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
