Während des Ausricht-Vorgangs wird das Werkstück über einen Matrix-Code identifiziert.
While the aligning process the part will be identified by a matrix code.
Screensaver ist legendär Bildschirmschoner, der grüne Matrix-Code emuliert auf Ihrem Bildschirm.
Matrix screensaver is legendary screensaver that emulates green matrix code on your screen.
Stellen Sie den realen Matrix-Code aus dem Film, direkt auf Ihrem desktop Bildschirm.
Put the real Matrix code from the movie directly to your desktop screen.
Der zu strahlende Bereich befindet sich oben, die drei Bohrungen und der Matrix-Code werden automatisch durch Pins beziehungsweise eine Platte abgedeckt.
The three bore holes and the matrix code are automatically protected with built-in pins and a cover.
Dieses einzigartige Profil wird vom Programm verschlüsselt und in drei Formen auf ein Etikett gedruckt: als sprechender Schlüssel für geschultes Verkaufspersonal, als maschinenlesbarer Matrix-Code für den Scanner und als Klartext in Auszügen für das Kundengespräch.
This unique profile is encrypted by the software and printed on a label in three different ways: as descriptive key for trained sales personnel, as machine-readable matrix code for scanners and as plain text in excerpts for customer sales talks.
Die Frankierung erfolgt als Matrix-Code gemeinsam mit der Empfängeradresse auf Briefumschlag, Etiketten oder bei Fensterbriefumschlägen unmittelbar auf dem Dokument.
The franking is printed as a matrix code, together with the recipient's address, onto envelopes, labels or, if window envelopes are used, directly onto documents.
Darauf kann ein Data Matrix-Code mit Modulgröße 12 x 12 im Thermo-Tranfer-Druckverfahren plaziert werden.
These enable a data matrix code with a module size of 12 x 12 to be positioned in the thermal-transfer printing process.
Ein künftiges Ziel dabei ist es, den Indexieraufwand weiter zu reduzieren, indem verstärkt personalisierte Dokumente mit bereits in den Matrix-Code integrierten Daten, wie die Kundennummer etc., ausgegeben werden.
A future goal is to further reduce the indexing costs; more and more personalized documents shall be spread including an matrix code with data like client ID, etc.
Der Data Matrix-Code ist einer der bekanntesten 2D-Barcodes und wird zur Produkterkennung und -rückverfolgung genutzt.
The data matrix code is one of the most common two-dimensional barcodes. It is used for the tracing of products along the supply chain.
Ein DataMatrix Code ist ein zweidimensionaler Matrix-Code (2D-Code) mit hoher Informationsdichte auf kleinstem Raum.
A data matrix code is a two-dimensional matrix code (2D code) providing high density information in the smallest of spaces.
Bevorzugte Anwendungen sind: Messtechnik, Qualitäts- und Vollständigkeitskontrolle, Sortieren und lagerichtiges Zuführen, Lesen von Barcode, 2D Matrix-Code und Schrift, Zutrittskontrolle (Biometrik).
The main fields of application are measurement technology, quality control and checking (for instance for completeness), sorting and aligned feeding, reading bar codes and 2-D matrix codes.
Dahinter verbirgt sich ein zweidimensionaler Matrix-Code, auch 2D-Matrix-Code genannt.
This encompasses a two-dimensional matrix code, also referred to as a 2D matrix code.
Der Data Matrix-Code besteht in seiner graphischen Darstellung aus 3 Teilen, denen jeweils eine bestimmte Funktion zugeordnet ist.
In its graphic depiction, the Data Matrix code is made from 3 parts, each of which have a specific function.
