Er näherte sich den Archiven aus der Perspektive von postkolonialer Geschichte und Memory Studies.
He approached the archives through the lens of postcolonial history and memory studies.
Für jedes Projekt werden eine Translation Memory und ein Glossar angelegt.
A translation memory and glossary are built up for every project.
Memory Schaum Kissen Fellow die natürliche Kontur und Form Ihres Körpers.
Memory foam pillow fellow the natural contour and shape of your body.
Somit haben Sie am Ende Daten vom Memory Stick verloren.
Thus, you ended up losing data from memory stick.
Hier kannst du das bekannte Memory gegen deine Freunde spielen.
Here you can challenge your friends to a game of Memory.
Das erste Memory Spiel für die Kleinen mit lustigen Waldtieren.
First memory game for little one, with nice forest animals.
Nein, es ist das Datum auf der Memory Card.
No, it's the date stamp on the memory key.
Alle unsere Matratzen und Kissen bestehen aus "Memory" Schaum.
All our mattresses and pillows are made from memory foam.
Jeder Interessierte erhielt die neusten Informationen auch auf einem Memory Stick.
Everyone interested also received the latest information on a memory stick.
Gerne arbeiten wir mit Ihrem Translation Memory und tauschen Dateien aus.
We gladly use your translation memory and share the data with you.
Diese beiden Teile werden als Paar gemeinsam im Translation Memory hinterlegt.
These two components are stored as a pair in the translation memory.
Zudem können sie nicht mehr mit Memory Sticks verwechselt werden.
In addition, they cannot be confused with memory sticks.
Hier spielt das Translation Memory Tool seine gesamte Stärke aus.
This is where the translation memory tool displays its critical importance.
