Weisen Sie jede Gruppe genau einem Methodenserver zu.
Assign each group to exactly one method server.
Der Methodenserver muss dabei nicht neu gestartet werden.
It is not necessary to restart the method server.
Wenn Sie nur über einen Methodenserver verfügen, werden alle Warteschlangen von diesem verarbeitet.
If you have only one method server, all queues are processed through it.
Wenn der Methodenserver mit einer derartigen Meldung angezeigt wird, funktioniert die Installation mit großer Wahrscheinlichkeit einwandfrei.
If the method server appears and displays this, the installation is most likely working.
Wenn Sie Gruppen einem Methodenserver zuweisen möchten, müssen Sie die Eigenschaft
To assign groups to a method server, you must set the
Ein Methodenserver, der auf einem Host ohne Zuordnung läuft, ist sonst nicht in der Lage, auf die Inhaltsdateien zuzugreifen.
Otherwise, a method server running on a host without a mount is not able to access content files.
Wenn eine Gruppe nicht einem Methodenserver zugewiesen ist, werden die Einträge in Warteschlangen, die der Gruppe zugewiesen sind, nicht ausgeführt.
If a group is not assigned to a method server, the entries in queues assigned to the group do not execute.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
