Jetzt wird eine Warnung angezeigt, wenn Microsoft-Java festgestellt wird.
So now a warning is shown, if a Microsoft Java is detected.
Obwohl der Installer so konfiguriert war, Microsoft-Java (RMI wird von MS-Java nicht unterstützt) nicht zu benutzen, scheint dies nicht immer funktioniert zu haben.
Although the installer was configured, to *not use Microsoft Java* (MS-Java doesn't support RMI) this code seems not to have worked all the time.
Autres résultats
Dies lag daran, dass die Microsoft Java Virtual Machine nicht installiert war.
This was caused by not having the Microsoft Java Virtual Machine installed.
Die Abhängigkeit von der Microsoft Java Virtual Machine endete mit diesen Versionen.
The dependency on the Microsoft Java Virtual Machine ended as of those releases.
Wenn Sie die Updateinstallation verwenden, empfiehlt es sich, das Entfernungsprogramm von Microsoft Java Virtual Machine auszuführen.
If you use the Update Installation method, we recommend that you run the Microsoft Java Virtual Machine removal tool.
Sun Java 1.4 benötigt - läuft nicht mit veraltetem Microsoft Java!
Java 1.4 required - will not run with outdated Microsoft Java VM!
Sicherheits-Updates für Windows sind nützlich. Die Microsoft Java Virtual Machine ist in diesen Installationen auf transparente Weise enthalten.
Security Updates for Windows are a good thing, and the Microsoft Java Virtual Machine is transparently packaged in those installations.
Die Ursache hierfür ist nahezu immer eine zu alte Version der Microsoft Java Virtual Machine oder falsche Einstellungen im Internet Explorer.
This is almost always attributed to either an outdated Microsoft Java Virtual Machine version or misconfigured settings in your Internet Explorer browser.
J/Direct war eine in einigen Versionen von Microsofts Java Virtual Machine enthaltene Technologie, die direkte Aufrufe in die Windows API erlaubte.
J/Direct was a technology included in some versions of Microsoft's Java Virtual Machine, which allowed direct calls into the Windows API.
Apple akzeptierte zudem den Internet Explorer als Standard in Mac OS sowie Microsofts Java Implementation anstatt Suns Original Java zu nutzen.
Apple accepted the Internet Explorer as a standard in Mac OS os as well as Microsofts Java implementation instead of Suns original.
Das wird dazu führen, daß künftig ein Programm, das für Microsofts Java-Implementation entwickelt wurde, nicht mehr unter nicht
Internen Mitteilungen zufolge wollte Microsoft Javas Plattformunabhängigkeit herunterspielen und es als den „neuesten, großartigsten Weg, um Windows-Programme zu schreiben" vermarkten.
According to an internal communication, Microsoft sought to downplay Java's cross-platform capability and make it "just the latest, best way to write Windows applications".
Microsoft Java Virtual Machine (alle Versionen, die von den oben genannten Microsoft Windows-Betriebssystemen unterstützt werden)
Microsoft Java Virtual Machine (all versions supported by Microsoft Windows operating systems listed above)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
