Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
multithread tests
Traduction de "multithread tests" en allemand
Multi-Thread-Tests
In the multithread tests, the throttling occurs more often.
Bei den Multi-Thread-Tests tritt die Drosselung häufiger auf.
The multithread tests are run at a constant 3.2 GHz.
Die Multi-Thread-Tests werden mit konstanten 3,2 GHz durchlaufen.
The IdeaPad does not use its CPU Turbo in the multithread tests.
Bei den Multi-Thread-Tests nutzt das Ideapad seinen CPU-Turbo nicht.
However, in the Multithread tests, the Turbo can only run at full speed for a few seconds.
Allerdings kann der Turbo bei Multi-Thread-Tests nur für wenige Sekunden mit voller Kraft arbeiten.
During the multithread tests, all four cores maintained 3.2 GHz.
In den Multi-Thread-Tests laufen alle vier Kerne konstant mit 3,2 GHz.
The advantage is not as big in the multithread tests but it is still significant: An advantage of 15 up to 35% for the 150 Euros (~$197) more expensive Intel i7 Haswell CPU.
In den Multithread-Tests fällt der Vorteil zwar nicht mehr so hoch aus, dennoch immer noch erheblich aus: Plus 15 bis 35 % für die 150 Euro teurere i7-Haswell-CPU von Intel.
It also outperforms the Vostro (Core i3-2328M, HD Graphics 3000), which is only on par in the multithread tests.
Auch das Vostro (Core i3-2328M, HD Graphics 3000) wird geschlagen.
During the multithread tests it only runs marginally slower with 3.1 to 3.2 GHz.
Die Multi-Thread-Tests werden mit 3,1 bis 3,2 GHz nur minimal langsamer absolviert.
The multithread tests are completed mainly by all cores operating at 3.2 GHz.
Die Cinebench-Tests absolviert der Prozessor mit voller Geschwindigkeit (2,9 GHz).
The multithread tests show the processor working at 3.0 GHz.
Die Multi-Thread-Tests bearbeitet er mit 3 GHz.
The multithread tests ran at 2.4 to 2.6 GHz in the beginning, but were throttled rather quickly to 2 - 2.4 GHz.
Gelegentlich wird ein Kern auf 2,4 GHz abgebremst. Multi-Thread-Tests werden zu Beginn mit 2,4 bis 2,6 GHz bearbeitet.
The results for the N550JV are slightly better; the IdeaPad is a bit faster during single thread tests, but cannot keep up during multithread tests due to throttling.
Das N550JV liefert etwas bessere Ergebnisse, da es von den Haswell Verbesserungen profitiert. Das Ideapad kann in den Multi-Thread-Tests nicht mit der Konkurrenz mithalten, da sein Prozessor gedrosselt wird.
The Tecra R940 shows no problems and the performance results of the business device are good: The Turbo Boost works efficiently during the benchmark; both cores use their maximum clock of 3.1 GHz in the multithread tests.
Das Tecra R940 überzeugt in diesem Test mit guten Werten und zeigt, dass es als Business-Gerät ordentlich beschleunigen kann: Während des Benchmarks arbeitet der Turbo effizient, denn sofort nach Beginn des Multithread-Tests arbeiten beide Kerne auf der maximalen Turbofrequenz von 3,1 GHz.
Synonymes et analogies de "multithread tests" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 28 ms.
