Sie können sowohl in Normal- als auch in Kletterlage verwendet werden.
They can be used either in normal or upside down position.
Becher gibt es in den Versionen Normal-, Edelstahl oder Kunststoff.
Buckets are available in normal or stainless steel or plastic.
Das Sägeprogramm umfaßt Normal- und Präzisionssägen in Unterflurausführung.
The saw programme includes standard and precision saws with hood.
Sie wählen zwischen Normal- und Halbformat, zwischen rund oder sechseckig.
You choose from among standard and half size, round or hexagonal.
Das Gehäuse bleibt während des Normal- und Idle-Betriebs angenehm kühl.
While idle and during normal use, the case remains comfortably cool.
Eine ziemlich unbekannte und ungewohnte Art der Signalanzeige für den Normal- Hörer.
A rather unknown and unfamiliar type of signal display for the normal listener.
Diese aktive, nicht nachgiebige Vorrichtung misst präzise Normal- und Axialkräfte ohne Auslenkung.
This active, non-compliant device accurately measures normal and axial forces without deflection.
Im Folgenden sind Formeln für einzelne Kurven bei Normal- und Scherspannung aufgeführt.
The following are formulas for individual curves of normal and shear stress.
Diese Funktion erlaubt eine simultane Messung von Normal- und Oberwellen-Daten.
This function enables simultaneous measurement of normal and harmonic data.
Für die Verarbeitung von Papiertapeten wird Normal- bzw. Spezialkleister verwendet.
Normal or special paste is used for the processing of wallpapers.
Elektrisch und gasbeheizte Öfen geeignet für den Betrieb unter Normal- oder Schutzgasatmosphäre.
Electrically and gas-heated furnaces suitable for operation under normal or protective gas atmosphere.
Die Theorie wird schließlich auf Normal-, Binomial- und Exponentialverteilungsmodelle angewandt.
The theory is eventually applied to normal, binomial, and exponential samples.
Getestet wurde auf Normal- und Lognormalverteilung der Meßwerte.
It was tested on normal and log-normal distribution of the measured data.
