Die meisten unserer Kunden verwenden einen Websphere-, JBoss- oder Weblogic-Anwendungsserver in Kombination mit einem Oracle- oder SQL-Server.
Most of our customers are running a Websphere, JBoss or Weblogic application server in combination with an Oracle or SQL server.
Bei SDF-Datenspeichern ist nur ein Schema pro Datei zulässig, wohingegen Datenbankspeicher wie Oracle oder SQL Server über mehrere Schemata verfügen können.
SDF data stores allow only one schema per file, but database stores such as Oracle or SQL Server can have multiple schemas.
Zur Speicherung der synchronisierten Daten und Kommentare kann eine lokale SQLite- oder eine zentrale Oracle- oder SQL Server Datenbank genutzt werden.
To store the synchronised data and comments, a local SQLite database or a central Oracle or SQL server database can be used.
Der Prozess für das Importieren von Daten unterscheidet sich je nachdem, ob Sie von einem Oracle- oder SQL Server importieren.
The process for importing data is different, depending on whether you are importing from Oracle or SQL Server.
Sie können auch ein Schema aus einer vorhandenen Fachschale (für Oracle oder SQL Server) importieren.
You can also import a schema from an existing industry model (for either Oracle or for SQL Server).
Praktische Erfahrung im Umgang mit Datenbanken (vorzugsweise Oracle oder SQL Server) sowie gute SQL-Kenntnisse
Practical experience in dealing with databases (preferably Oracle or SQL Server) and good SQL knowledge
Um auf Daten zuzugreifen, die auf einem externen DBMS-System unter Oracle oder SQL Server liegen, benötigt Ihr System die folgenden Komponenten
To access data that is located on a remote Oracle or other SQL Server based DBMS systems, your system requires
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
