Energize the PRINTER by moving its main power switch to the On position.
Schalten Sie den Drucker ein, indem Sie den Hauptschalter auf Ein schalten.
PRINTER Records on a ticket the information about weight loaded or recipes saved on the weight indicator.
Drucker Zeichnet die Informationen über das geladene Gewicht oder die am Gewichtsindikator gespeicherten Rezepte auf einem Ticket auf.
For a new table named>PRINTER is created.
Damit wird eine neue Tabelle mit dem Namen>PRINTER angelegt.
PRINTER does not attack the commonly used materials and evaporates without leaving any residues.
PRINTER greift die gebräuchlichen Konstruktionsmaterialen nicht an und verdunstet rückstandslos.
THAT'S WHY WE HAVE A PRINTER ON RETAINER.
Dafür haben wir eine Druckerei zur Verfügung.
Repackage the PRINTER using the original packaging if possible.
Packen Sie den DRUCKER in die Originalverpackung, wenn dies möglich ist.
Remove all paper from the PRINTER paper tray.
Entfernen Sie das gesamte Papier aus dem Papierfach des DRUCKERS.
Repack the PRINTER in its original packaging if possible.
Verpacken Sie den DRUCKER nach Möglichkeit wieder in der Originalverpackung.
Add paper to the PRINTER paper tray.
Legen Sie Papier in das Papierfach des DRUCKERS.
Remove all paper from the PRINTER paper trays.
Entfernen Sie alle Papierblätter aus den Papiereinzügen des DRUCKERS.
Perform this procedure when you need to disconnect the PRINTER and return it for maintenance.
Führen Sie diesen Vorgang durch, wenn Sie die Druckerkabel entfernen und den DRUCKER zur Wartung zurückschicken müssen.
Touch On for the PRINTER you are installing.
Wählen Sie für den DRUCKER, den Sie installieren möchten, das Icon An an.
If this happens, you may want to call a PRINTER SETUP for the user and try to print again.
Wenn das geschieht, rufen Sie PRINTER SETUP für den Benutzer auf und versuchen nochmals zu drucken.