Die elektrische Prüfung kann per Parallel- oder Fingertest durchgeführt werden.
The electrical test can be conducted as a parallel or finger test.
Verschiedene Abschnitte wie Reihen-, Parallel- oder Tandemventil werden zusammen verwendet.
Various sections used together such as series, parallel or tandem circuit valve.
Sowohl Parallel- als auch Inselbetrieb sind durch die Systeme regelbar.
Parallel as well as isolated operation are controllable with the systems.
Abweichungen in den Auftreffpunkten werden als Parallel- und Winkelversätze erfasst.
Deviations in the points of impact are recorded as parallel and angular offsets.
Die unterstützten Muting-Varianten sind entweder als Kreuz- oder Parallel- Muting erhältlich.
The supported muting versions are available as either crossbeam or parallel muting.
Parallel- und Winkelgreifer sind für Automation und Robotik unverzichtbar.
Parallel and angular grippers are indispensable for automation and robotics.
Zudem sorgt ein Parallel- und Winkelanschlag für präzise Schnitte.
There is also a parallel stop and angle stop to ensure precise cuts.
Jetzt kann ich über Parallel- und Reihenschaltung reden.
And now I can start talking about parallel and series circuits.
Wir zeigen Ihnen die Parallel- und die Kreuzschraffur.
We are showing you how to do parallel and cross-hatching.
Eine Parallel- oder Reihenschaltung mehrerer Ventile ist möglich.
A parallel or series circuit of several valves is possible.
Anzeige von Parallel- und Winkelfehlern zwischen Keilriemenscheiben.
Shows the parallel and angular error between the two pulley.
Die Bausteine unterstützen wählbare Parallel- oder Seriell-Schnittstellen mit Reihenschaltungsfunktion.
The devices support selectable parallel or serial interface with daisy-chain capability.
Flexibilität durch Parallel-, Seriell-, Multiload- und Matrixbetrieb.
High flexibility through parallel, serial, multiload and matrix operations.
