In der Geometrie erscheint eine horizontale Ebene parallel zum Horizont.
In geometry, a horizontal plane appears parallel to the horizon.
Ein Graben verläuft parallel zum Wanderweg und macht den Pfad leicht erkennbar.
A ditch runs parallel to the trail, making it easy to spot the path.
Um früher fertig zu werden, müssen wir die Arbeit parallel erledigen.
Das Leben findet parallel in der Realität und im Virtuellen statt.
Life takes place in parallel in the real and virtual worlds.
Lamellen - parallel oder als Raster - verbergen ebenfalls die Leuchten.
Lamellae configured in parallel or as a grid also conceal luminaires.
Baulich wird der Motor in Linien zum Aktuator oder parallel angebaut.
Motors could be mounted in in-line or parallel to the actuator.
Der Rücken sollte gerade sein, den Körper parallel zum Boden.
The back should be straight, body parallel to the floor.
Es gibt riesige Universen, die parallel zum physischen Universum bestehen.
There are giant universes which exist parallel to the physical universe.
Sitzende Position, die Arme parallel zum Körper und den Beinen.
In a sitting position, arms parallel to body and legs.
Es wird auch wichtig sein, dass sie parallel dazu bleiben.
It will also be important that they remain parallel to it.
Zoomen Sie beide Bilder an der gleichen Stelle parallel oder separat.
Zoom both images at the same point in parallel or separately.
Strecke Deine Wirbelsäule lang und richte sie parallel zum Boden aus.
Stretch out your spine and position it parallel to the floor.
Zwei parallel sichtbare Streams und ein einfacher Hintergrund für die Dozenten.
Two parallel visible streams and a simple background for the speakers.