Auch wir unterstützen unsere Beschäftigten im Rahmen einer neuen Betriebsvereinbarung sowie mit Beratungsangeboten, Informationsabenden, Erfahrungskreisen und Patenprogrammen bei ihrer oft belastenden Aufgabe.
We support our caregiver employees in the context of a new company agreement as well as with advisory services, information, experience circles and sponsoring programs for their often burdensome tasks.
Es unterscheidet sich von anderen Patenprogrammen, weil jeder Elefant ausschließlich von diesem einen Spender seinen Namen bekommt und der Name für immer gleich bleibt.
It is different from other adoption programmes, because each calf is named exclusively by a donor, and that name remains fixed forever.
Autres résultats
Mentoren- oder Patenprogramme können bei der kulturellen Integration eine wichtige Rolle spielen.
Mentor programmes can play an important role in cultural integration.
Mit Ihren Zulassungsunterlagen erhalten Sie ein Anmeldeformular für das Patenprogramm.
Your admission documents contain a registration form for the coaching program.
Das Patenprogramm hat für Sol keine zentrale Rolle gespielt.
Viele Fragen und Antworten zum Patenprogramm findet ihr in der Hilfe/FAQ.
You will find many questions and answers about the guardianship programme in Help/FAQ.
Im Patenprogramm hatte er zahlreiche Gelegenheiten, ausführlich mit den Pateneltern zu sprechen.
In the host-family programme he had numerous opportunities to talk to his host parents extensively.
Regelmäßige Briefwechsel, Bilder und Entwicklungsberichte sind Grundlage des Patenprogramms.
Regular correspondence, pictures and progress reports are a fundamental part of the godparents program.
Ein Patenprogramm für studieninteressierte Flüchtlinge ist in Planung.
A mentor programme for refugees interested in university study is being planned.
Neben dem Einarbeitungsplan ist ein Patenprogramm fester Bestandteil unseres Onboarding Prozesses.
In addition to the orientation plan, a mentoring programme is also an integral part of our onboarding process.
Bei Interesse erhalten Sie hier weitere Informationen zum Patenprogramm von Namaste e.V.
If you are interested you can find here further information on the sponsorhip program of Namaste e.V. by contacting us.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
