Wir freuen uns, unsere Premiumkategorie von Produkten präsentieren zu können. Sie unterstreicht unser Fachwissen als Bestandteil unseres Performance-Programms und unser Konzept, eine lange Lebensdauer von Straßen im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung zu fördern.
Nynas is pleased to promote our premium category of products and highlight our specialist knowledge as part of the Performance Programme and a whole life approach to roads in the pursuit of sustainable development.
Das nadaLokal nimmt den Monat der Fotografie zum Anlass sein 7-jähriges Jubiläum in Form einer Fotoausstellung, eines täglichen Performance-Programms und der Veröffentlichung eines Katalogs von 2009 bis 2016 zu feiern.
The nadaLokal takes the occasion of the Month of Photography to celebrate its 7th anniversary with a photo exhibition, a daily performance program and the presentation of a performance catalogue of works from 2009 till 2016.
Die Probleme sind deutlich gravierender als bisher sichtbar und die überraschend schlechte Entwicklung im vierten Quartal insbesondere im Geschäftsbereich Wiring Systems verdeutlicht die Notwendigkeit eines tiefgreifenden Performance-Programms, sagt Aldo Kamper, Vorstandsvorsitzender von Leoni.
The problems are much more serious than before and the surprisingly poor development in the fourth quarter, particularly in the Wiring Systems division, highlights the need for a far-reaching performance program, says Aldo Kamper, CEO of Leoni.
Im Rahmen des Onboarding- und Performance-Programms von MANN+HUMMEL finden jeweils zu Beginn und während der Ausbildung drei standortübergreifende Module für unsere Lehrlinge statt.
As part of MANN+HUMMEL's onboarding and performance programme, three cross-location modules are held for our apprentices, at the start of and during the apprenticeship.
Auf Stand Nr. 1042 werden Experten von SKF den Besuchern unter anderem die Leistungsmerkmale und Vorteile des neuen SKF EnCompass Field Performance-Programms erläutern.
SKF specialists will be on hand at the SKF booth to explain to visitors the features and benefits of the new SKF EnCompass Field Performance Programme.
Die konkrete Ausgestaltung der Share Performance Pläne 2012, 2015 und 2017 orientiert sich am Konzept eines Share Performance-Programms.
The concrete design of the Share Performance Plans 2012, 2015 and 2017 lean on the concept of a share performance programme.
(Halle/Westfalen, 13. Juni 2018) Die GERRY WEBER International AG verändert im Rahmen des neuen Performance-Programms für nachhaltig profitables Wachstum ihr Geschäftsmodell.
(Halle/Westphalia, 13 June 2018) In the context of the new Performance Programme for sustainable profitable growth, GERRY WEBER International AG will modify its business model.
Die GERRY WEBER International AG formiert im Zuge des Performance-Programms für nachhaltig profitables Wachstum die Organisation ihrer Strategischen Geschäftseinheit (SGE) GERRY WEBER neu.
As part of the Performance Programme for sustainable profitable growth, GERRY WEBER International AG reorganises the GERRY WEBER SBU (Strategic Business Unit).
Seit 1998 hat der Fussball-Weltverband zudem USD 250 Mio. für die Umsetzung von bislang 600 Goal-Projekten in 199 Mitgliedsverbänden bereitgestellt. Weitere USD 35 Mio. wurden im Rahmen des PERFORMANCE-Programms investiert.
An additional USD 250 million has been granted since 1998 by football's world governing body for the implementation of 600 Goal projects in 199 member associations, and USD 35 million has been invested as part of the PERFORMANCE programme.
Im Zentrum des Performance-Programms stehen audiovisuelle Live-Ausdrücke alter und neuer Medien.
Das Projekt ist Teil des Performance-Programms vom Nationalen Museum für Gegenwartskunst in Bukarest. Dramaturgin und Regisseurin ist die Schauspielerin Nicoleta Lefter
The project is part of the Performing Arts Program of the National Contemporary Art Museum and the concept belongs to actress Nicoleta Lefter who is also the scriptwriter and director of the show
Die legendäre Joshua Light Show, die in den 1960er Jahren im New Yorker Club Filmore East gemeinsam mit Janis Joplin, Jimi Hendrix und The Doors auftrat, steht im Zentrum des diesjährigen Performance-Programms.
At the centre of our upcoming performance programme is the legendary Joshua Light Show, who in the 1960s appeared at the New York Fillmore East club alongside Janis Joplin, Jimi Hendrix and The Doors.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
