Die meisten Druckereien nehmen PostScript- oder PDF-Dateien an und können Ihnen mitteilen, wie Sie diese Dateien aus Ihrer Publikation erstellen.
Most commercial printers will accept PostScript files or PDF files and will provide you with instructions on how to make these from your publication.
Die meisten Druckereien akzeptieren PostScript- oder PDF-Dateien und geben Anweisungen, wie die Publikation in derartige Dateien umgewandelt werden kann.
Most commercial printers accept PostScript files or PDF files, and they will provide instructions on how to create these files from your publication.
Extrahierung von reinem Text aus PostScript- oder PDF-Dateien unhtml V:0, I:1
Aufgrund neuer Arbeitsabläufe umgehen Druckereien heute das Verarbeiten von anwendungsspezifischen Dateiformaten und bitten die Kunden, ihre Dokumente und Publikationen direkt als PostScript- oder PDF-Dateien (Portable Document Format) abzugeben.
Because of new workflow methods, printers are bypassing native application files and asking customers to submit their documents and publications as PostScript or PDF (Portable Document Format) files.
Es ist auch Code von gv 3.5.x enthalten. Hier gibt es einen weiteren Pufferüberlauf, der durch Postscript- oder PDF-Dateien auslösbar ist.
Bei den meisten Druckereien werden PostScript-oder PDF-Dateien akzeptiert, und Sie erhalten Anweisungen zum Erstellen dieser Dateien aus Ihrer Publikation.
Most commercial printers accept PostScript files or PDF files, and they will provide instructions on how to create these files from your publication.
Dieses Problem wird durch das Untersuchen der PostScript-Datei ausgelöst und kann von einem Angreifer ausgenutzt werden, indem er eine missgebildete PostScript- oder PDF-Datei sendet.
This problem is triggered by scanning the PostScript file and can be exploited by an attacker sending a malformed PostScript or PDF file.
Sie können eine Postscript oder PDF Datei in ein editierbares Vektorformat konvertieren, indem Sie das Programm pstoedit von Wolfgang Glunz benutzen.
You can convert a PostScript or PDF file to an editable vector format using pstoedit by Wolfgang Glunz.
Sie kann aber auch als eine einzige große HTML-Datei, als Textdatei, als PostScript- oder PDF-Datei sowie in verschiedenen anderen Formaten vom FreeBSD FTP-Server heruntergeladen werden.
It may also be downloaded as one large HTML file with HTTP or as plain text, PostScript, PDF, etc. from the FreeBSD FTP server.
Ein Angreifer könnte eine böswillige PostScript- oder PDF-Datei mittels E-Mail oder über eine Website zur Verfügung stellen, die zum Ausführen von willkürlichen Befehlen mit den Privilegien des Benutzers führt, der die Datei anzeigt, oder dessen Browser eine Verzeichnisübersicht mit Thumbnails generiert.
An attacker could provide a malicious PostScript or PDF file via mail or websites that could lead to executing arbitrary commands under the privileges of the user viewing the file or when the browser generates a directory listing with thumbnails.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
