Das Probentnahmeprogramm wird Schätzungen zufolge mindestens zwei Wochen dauern.
Dieses Probentnahmeprogramm verfolgte die Goldmineralisierung und Eisenformation über eine Länge von sieben Kilometern.
This sampling program traced gold mineralization and iron formation over a length of 7 kilometres.
Dieses Probentnahmeprogramm wird etwa 30 bereits zuvor gebohrte Bohrlöcher auf größere Zonen mit niedriggradiger Mineralisierung erproben.
This sampling program will test approximately 30 previously drilled holes for wide zones of low-grade mineralization
Das erste Probentnahmeprogramm bei diesem Standort wurde im Dezember 2009 durchgeführt; im ganzen Gebiet der handwerklichen Anlagen wurden insgesamt 51 Proben entnommen.
The initial sampling program of the site was carried out in December, 2009, and collected 51 samples throughout the area of the artisanal workings.
William E. MacRae, MSc, P.Geo., eine qualifizierte Person gemäß NI 43-101, ist für das laufende Bohr- und Probentnahmeprogramm, einschließlich Qualitätssicherung (QA) und Qualitätskontrolle (QC), verantwortlich.
William E. MacRae, MSc, P.Geo., a Qualified Person as defined by NI 43-101, is responsible for the on-going drilling and sampling program, including quality assurance (QA) and quality control (QC).
Um vor der Durchführung von Test-Schneckenbohrungen andere VLF-EM-Ziele zu priorisieren, wurde ein geochemisches Probentnahmeprogramm auf 890 Metern in 224 Bohrlöchern durchgeführt; sämtliche Proben wurden zur weiteren Analyse verschickt.
In order to assist in prioritizing other VLF-EM targets prior to their drilling a test auger geochemical sampling program consisting of 890 metres in 224 holes has been completed and all samples submitted for assay.
Zusammenfassend bestätigte das Probentnahmeprogramm die Erweiterung des Adersystems Cerro Prieto auf einer Streichenlänge von 900 Metern zusätzlich zu den 1.250 Metern, die Oroco im Rahmen seines Bohr- und Schürfprogramms 2008 beschrieben hatte.
In summary, the sampling program has confirmed the extension of the Cerro Prieto vein system over a strike length of 900 meters in addition to the 1250 meters outlined by Oroco's 2008 drilling and trenching program.
Die Wiedernutzbarmachung und ein gleichzeitiges detailliertes Kartierungs- und Probentnahmeprogramm bei diesen Untertageanlagen sollen innerhalb von sechs bis acht Wochen abgeschlossen sein (Fotos der laufenden Wiedernutzbarmachung des Gebietes des Schachtes Santo Niño sind auf der Website verfügbar).
The rehabilitation and a concurrent detailed mapping and sampling program of these underground workings is expected to reach completion within six to eight weeks (see website for photos of ongoing rehabilitation of the Santo Nino shaft area).
