das Programm - Modul TC Finder und/oder die Software TC CARL Software ganz oder teilweise zu verändern oder abgeleitete Werke zu schaffen, die ganz oder teilweise auf einem von beiden und/oder beiden basieren
to entirely or partially alter the program module TC Finder and/or the software TC CARL or to create derived works which are entirely or partially based on one of the two and/or both
Reverse Engineering durchzuführen, d.h. das Programm - Modul TC Finder und/oder die SoftwareTC CARL zu dekompilieren, sie zu disassemblieren sowie diese zurückzuentwickeln, sie zu zerlegen oder auf eine andere Weise zu versuchen den Quellcode zu ermitteln
to carry out any reverse engineering, i.e. to decompile, to disassemble, to reverse-engineer or to break up the program module TC Finder and/or the software TC CARL or to attempt in any other way to determine the source code
Eigentümerkennzeichnungen, Seriennummern, Beschriftungen oder Kopierschutzfunktionen von dem Programm - Modul TC Finder und/oder der Software TC CARL zu entfernen.
to remove any or all ownership markings, serial numbers, labelling or copy protection functions from the program module TC Finder and/or the software TC CARL.
Autres résultats
Das Nutzungsrecht erlaubt die Installation des Programm - Moduls TC Finder auf dem Server, dem Netzwerk oder auf dem Einzelplatz.
The usage right permits the installation of the program module TC Finder on the server, the network or on the single-user unit.
Installation des Programm - Moduls TC Finder auf einem PC oder Server im Netzwerk des Lizenznehmers.
Installation of the program module TC Finder on a PC or server within the Licensee's network
Gegenstand dieses Vertrages ist die Einräumung von Nutzungsrechten an der Webanwendung TC CARL, des Programm - Moduls TC Finder und der dazu gehörenden Dokumentation in elektronischer Form (alle drei nachfolgend auch kurz Lizenzprodukte genannt).
Subject of this Agreement is the granting of usage rights for the web application TC CARL, the program module TC Finder and the corresponding documentation in electronic form (all three in the following also referred to as the Licensed Products for short).
Dieser Lizenzvertrag ersetzt alle früheren Lizenzverträge oder Lizenzvereinbarungen zwischen Ihnen und der Topcart GmbH hinsichtlich der Software TC CARL, des Programm - Moduls TC FINDER und der dazu gehörenden Dokumentation und geht im Range auch den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Topcart vor.
This Licence Agreement replaces any and all previous licence contracts or Licence Agreements between you and Topcart GmbH regarding the software TC CARL, the program module TC Finder and the corresponding documentation and precedes in its priority also the General Terms and Conditions of Topcart.
irgendeinen Teil des Programm - Moduls TC Finder und/oder die Software TC CARL zu kopieren (außer zu Sicherungszwecken), unterzulizenzieren, zu vermieten, zu verleihen oder zu verleasen
to copy (except for backup purposes), to sublicence, to rent, to lend or to lease any part of the program module TC Finder and/or the software TC CARL
Mit dem DoppelTuner-Modul TC erhalten Sie zusätzlich zu den je zwei verfügbaren Kabel- und DVB-T-Anschlüssen des TechniCorder ISIO STC zwei weitere Anschlüsse für Kabel oder DVB-T.
In addition to the two available cable and DVB-T ports of the TechniCorder ISIO STC, the Dual Tuner Module TC provides two additional connections for cable or DVB-T.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Programm - Modul TC" en allemand
