Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
program modules that
Parallel zur Aktualisierung von Kaspersky Anti-Virus können Sie die Updates für Datenbanken und Programm-Module, die von den Kaspersky-Lab-Servern heruntergeladen werden, in einen lokalen Ordner kopieren, auf den dann andere Netzwerkcomputer zugreifen können.
While updating Kaspersky Anti-Virus, you can copy database and program module updates received from Kaspersky Lab servers into a local folder, providing access to other networked computers.
Dieser Verfahrensschritt erlaubt es, fremde Programm-Module, die keine Anpassungsroutine zweiter Art besitzen, aus den durch den Hochsprach-Übersetzer erzeugten internen Programm-Modulen heraus über ihre Adressen aufzurufen.
This method step, the external program modules that do not have a matching routine of the second type, the internal program modules generated by the high-level language translation program, it is possible to call via its address.
LIMES 2000 Hardware-Unterstützungs-Module sind Programm-Module, die die Integration anderer Messgeräte oder Steuereinrichtungen in das Messsystem ermöglichen, wie z.B. von elektrischen Stromversorgungen oder Meßgeräten, Fernbedienungen oder LMT-Meßeinrichtungen wie z.B. Lichtstrommeßgeräte mit Ulbrichtschen Kugeln, Farbmeßgeräte usw.
LIMES 2000 Hardware support modules are program modules which allow the integration of other measurement and control hardware into the measurement system, e.g. electrical power supplies or measurement instruments, remote controls, or LMT photometric equipment like retro reflex measurement units, colorimeters, luminance meters, etc.
Weiterhin werden die internen Programm-Module, die fremden Programm-Module und die benötigten Anpassungsroutinen erster und zweiter Art miteinander zu dem Zielprogramm verknüpft.
Furthermore, the internal program modules, the external program modules and the required first and second type matching routine Linked object program is formed.
Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die in der Tabelle (F1) abgelegten Startinformationen Programm-Module, die unmittelbar nach Abschluß des Suchvorgangs ausgeführt werden, und Programm-Module, welche weitere zur Steuerung der Stellglieder erforderliche Prüfungen einleiten, betreffen.
Device according to Claim 1, characterized in that the start information items stored in the table (Fl) refer to program modules which are executed immediately after the conclusion of the search operation and to program modules which initiate further checks required for controlling the actuators.
Solche DLLs sind Programm-Module, die für andere Programme öffentlich zur Verfügung gestellt werden.
Kaspersky Endpoint Security überprüft, ob die Programm-Module, die sich im Installationsordner des Programms befinden, Beschädigungen oder Änderungen aufweisen.
Integrity Check. Kaspersky Endpoint Security checks the application modules in the application installation folder for corruption or modifications.
Autres résultats
Die Standardlösung besteht aus verschiedenen Programm-Modulen mit zahlreichen Features, die auf die individuellen Aufgaben bei der Produktion von Werbemitteln abgestimmt sind.
The standard solution consists of various program modules with numerous features designed for the individual tasks of advertising production.
Dies gilt insbesondere für CGI-Programm-Module, die nicht in den Programmbibliotheken des Providers bereitgehalten werden.
Update zur Aktualisierung der Programm-Module und der Datenbanken, die zur Suche nach schädlichen Programmen eingesetzt werden
Update that is used for keeping application modules and databases responsible for malicious programs detection up to date.
Update zur Aktualisierung des Zustands der internen Programm-Module sowie der Datenbanken, die der Suche nach schädlichen Programmen, Netzwerkangriffen und Spamnachrichten dienen.
Update ensuring the up-to-date status of the internal application modules, and the databases used to scan for malicious programs, and to detect network attacks and spam messages.
Die Ablaufprogramme wurden mit neusten Programm-Modulen ausgestattet, die zusammen mit dem neuen SCADA-System eine komfortable Anlagenbedienung ermöglicht.
The sequence programs have been equipped with the newest program modules which allow a comfortable plant operation in cooperation with the new SCADA system.
Ast ist ein Generator für Programm-Module, welche die Strukturen abstrakter Syntaxbäume definieren und allgemeine Prozeduren zur Verarbeitung von Bäumen zur Verfügung stellen.
Ast is a generator for program modules that define the structure of abstract syntax trees and provide general tree manipulating procedures. The defined trees may be decorated with attributes of arbitrary data types.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
